The world is mine перевод
Автор Алексей Липин задал вопрос в разделе Лингвистика
Перевод. Почему переводчики не хотят переводить фразу : "The world is mine" и получил лучший ответ
Ответ от Александр Иванов[активный]
Таких вот фраз вагон и маленькая тележка. Ответом может быть только "потому".
Ответ от Morphism[эксперт]
если ты про фильм лицо со шрамом, то переводчик озвучивает-весь мир твой. (Сцена когда летит дирижаблю с этой надписью)
если ты про фильм лицо со шрамом, то переводчик озвучивает-весь мир твой. (Сцена когда летит дирижаблю с этой надписью)
Ответ от Vgg60[гуру]
А зачем нужны в данном случае переводчики? Переведите самостоятельно. Никаких сложностей здесь нет.... Достаточно иметь словарь и хотя бы на одном уроке английского побывать.
А зачем нужны в данном случае переводчики? Переведите самостоятельно. Никаких сложностей здесь нет.... Достаточно иметь словарь и хотя бы на одном уроке английского побывать.
Ответ от Владимир[гуру]
Потому что бесплатно.. . 🙂
Потому что бесплатно.. . 🙂
Ответ от YOжик[гуру]
они много что не переводят как то.
они много что не переводят как то.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Перевод. Почему переводчики не хотят переводить фразу : "The world is mine"
спросили в América TV
Сочинение на тему "Как важно знать английский язык" ( на английском языке) И перевод к сочинению!
English for me
In my opinion, learning foreign languages is extremely profitable. It`s not
подробнее...
Сочинение на тему "Как важно знать английский язык" ( на английском языке) И перевод к сочинению!
English for me
In my opinion, learning foreign languages is extremely profitable. It`s not
подробнее...
спросили в Air Koryo Arionoidea
Перевод текста harvest time around the world плиз 5 класс spotlight
Перевод:
Время сбора урожая во всем мире.
Осень
День благодарения - большой
подробнее...
Перевод текста harvest time around the world плиз 5 класс spotlight
Перевод:
Время сбора урожая во всем мире.
Осень
День благодарения - большой
подробнее...
спросили в Музыка Sixx A M
Как переводятся слова из песни к фильму "Завтрак у Тиффани"? Учила немецкий. Переведите, а?
Текст песни
« Moon River, wider than a mile,
I'm crossing you in style some day.
Как переводятся слова из песни к фильму "Завтрак у Тиффани"? Учила немецкий. Переведите, а?
Текст песни
« Moon River, wider than a mile,
I'm crossing you in style some day.
спросили в Bad Boys Blue Beat em up
скажи пожалуйста перевод песни (полностью) cool-t - magic key
Ответ на все вопросы
Скучаю по вам, скучаю по вам,
Скучаю по вам,
подробнее...
скажи пожалуйста перевод песни (полностью) cool-t - magic key
Ответ на все вопросы
Скучаю по вам, скучаю по вам,
Скучаю по вам,
подробнее...
спросили в AOL
перевод песни Ella Fitzgerald - All The Things You Are
Time and again I've longed for adventure,
Something to make my heart beat the faster.
перевод песни Ella Fitzgerald - All The Things You Are
Time and again I've longed for adventure,
Something to make my heart beat the faster.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в ATI Technologies The Who
Перевод текста
Hello, whether I at you can take interview?
Yes, please
What you can say about the
подробнее...
Перевод текста
Hello, whether I at you can take interview?
Yes, please
What you can say about the
подробнее...
спросили в King of the Ring People from Riga
Задание по Английскому только Вопросы Помогите Перевод Текста есть если что не понятно спрашивайте
1. The Wieliczka Salt Mine can be found in the south of Poland, near Cracow city .
2. They
подробнее...
Задание по Английскому только Вопросы Помогите Перевод Текста есть если что не понятно спрашивайте
1. The Wieliczka Salt Mine can be found in the south of Poland, near Cracow city .
2. They
подробнее...
спросили в In-grid
у кого есть перевод или текстовый образ этого текста с рисунка?
THE NURSING PROFESSION
One hundred and fifty years ago, nurses were unpaid, untrained, and
подробнее...
у кого есть перевод или текстовый образ этого текста с рисунка?
THE NURSING PROFESSION
One hundred and fifty years ago, nurses were unpaid, untrained, and
подробнее...
спросили в Quality
текст о футболе и волейдболе на английском языке где найти незнаете? чтоб только с переводом!
Держи про футбол и вопросы к этому тексту. Перевод дословный можешь его творчески доработать!
текст о футболе и волейдболе на английском языке где найти незнаете? чтоб только с переводом!
Держи про футбол и вопросы к этому тексту. Перевод дословный можешь его творчески доработать!
спросили в AM General Paramount Pictures
нужно 200 слов профессиональной направленности (журналистика) на английском с переводом..
A national paper, a country -wide paper-газета, циркулирующая по всей стране
A local paper-
подробнее...
нужно 200 слов профессиональной направленности (журналистика) на английском с переводом..
A national paper, a country -wide paper-газета, циркулирующая по всей стране
A local paper-
подробнее...
спросили в Touhou Project
Какие красивые фразы знаете вы? Приветствуются фразы на иностраных языках (с переводом)
НА АНГЛИЙСКОМ
1. I love you not for who you are, but for who I am when I am with you.
2.
подробнее...
Какие красивые фразы знаете вы? Приветствуются фразы на иностраных языках (с переводом)
НА АНГЛИЙСКОМ
1. I love you not for who you are, but for who I am when I am with you.
2.
подробнее...
спросили в Air Koryo
Как переводится сочетание слов (It G Ma)?
Never Forget
[Hook: Keith Ape]
Never Forget
Underwater squad
I still got camo
подробнее...
Как переводится сочетание слов (It G Ma)?
Never Forget
[Hook: Keith Ape]
Never Forget
Underwater squad
I still got camo
подробнее...
спросили в ARM Diary of Dreams
Напишите описание комнаты по английски с перевод... Очень нужно, помогите!
My Room
We live in three-room flat. The room I like best in our flat is mine.
I use my
подробнее...
Напишите описание комнаты по английски с перевод... Очень нужно, помогите!
My Room
We live in three-room flat. The room I like best in our flat is mine.
I use my
подробнее...
Определенный и неопределенный артикли. Когда употребляется "a", а когда "the"?
Употребление артиклей.
В английском языке существует два вида артиклей:
1)Неопределенный
подробнее...
спросили в Скачок People from Beirut
история лошадиных скачек на английском с переводом, пожалуйста!! ! очень нужен доклад про horse-riding
История лошадиных скачек, кажется, так стара, как история мира. Весьма впечатляющими и опасными
подробнее...
история лошадиных скачек на английском с переводом, пожалуйста!! ! очень нужен доклад про horse-riding
История лошадиных скачек, кажется, так стара, как история мира. Весьма впечатляющими и опасными
подробнее...