футболка i am fine
Автор Артём Парамонов задал вопрос в разделе Лингвистика
помогите перевести текст пожжалуйста!!! и получил лучший ответ
Ответ от Карина Антипова[эксперт]
Дорогая Барбара, у меня все в порядке. Я люблю мою русскую школу. Она большая и современная. Я - новый учебник в классе. У меня новое расписание. Здесь есть очень много интересных предметов. И я счастлив, потому что у меня появились 2 новых друга. Их зовут Катя и Дима. В классе 14 мальчиков и 14 девочек. Сегодня у нас было 5 уроков. Но мы не получили никаких оценок. Во время перерыва мои одноклассники много спрашивали меня о моей школе в Англии. После занятий они рассказали мне интересные вещи о школе. (Здесь последнее предложение я перевела немного иначе, на русский манер. Или же у Вас в тексте опечатка. )
Всего хорошего,
Джим
как дословно перевести на русский язык: i made it to home en i\'m doing fine
Фраза " i made it to home en i'm doing fine" звучит заскорузло, аж зубы свело!
Я б наверное
подробнее...
I am good. Допустим ли такой ответ на how are you?? Это американизм?
I am good. Допустим ли такой ответ на how are you?? Это американизм? -нет! Это темнотизм! или
подробнее...
напишити игры похожие I am Alive
Симулятор выживания в разрушенном городе? На ПК I am Alive единственная такая игра. Слегка
подробнее...
I am a passenger. And I am write, write...
I am the passenger and I ride and I ride
I ride through the city\'s backsides
....
Игги
подробнее...
I miss you или I am missing you?
Такие слова как know, love, miss, hate, believe, trust... используются исключительно в простой
подробнее...
Песня Rock — I Am Rock, что за исполнитель?
Исполнитель, похоже, Rock . Посмотрите на этой странице в
подробнее...
Как правильно: I am work in the office. или I am work at the office. Аргументируйте.
I am working in the office - правильно, но очень трудно представить себе ситуацию, в которой можно
подробнее...
как переводится I am sher locked(из сериала "Шерлок Холмс")
Народ, включите мозг. "Шерлок недоступен" переводится как "Sherlock is unavailable."
подробнее...
Учитель внука дала сокращённую форму от I am not - I amn\'tю Разве так бывает.
Вот тут история этой формы:
From Fred A Roth, Idaho; a related question came from Shailesh
подробнее...
Как ответить на вопрос how are you doing? >> I\'m fine, thanks. and you? правильно?
выбирайте:
I\'m very well, thank you. How are you? (formal)
I\'m fine, thank you.
подробнее...
Кто знает слова песни Lara Fabian "Everything I am"
то, что в сети лежит под названием "Lara Fabian - Everything I Am (You & I)"
на самом
подробнее...
Как правильно I am a russian или I am russian ?
Артикль a ставится только в присутствии существительного:
I am a Russian spy.
I am a
подробнее...
Как правильно ответить на вопрос What are you doing now? 1) I watch TV 2) I am watch TV 3)I am watching TV
I am watching TV.
Потому что это Present Continuous. В вопросе Present Continuous (то
подробнее...