Автор Phantom задал вопрос в разделе Образование
как переводится с английского "tilt" и получил лучший ответ
Ответ от NS[гуру]
tilt
I
1. сущ.
1) наклон, наклонное положение
on / upon the tilt — в наклонном положении
2) склон
3) раздор, распря, спор, ссора, стычка, дуэль
Syn:
quarrel, altercation
4) ист. нападение всадника с копьем наперевес
••
to (light up and) say 'tilt' — разг. быстро заметить, что что-то не так
2. гл.
1) наклонять(ся); опрокидывать(ся); откидывать(ся), поворачивать(ся)
Syn:
careen 2. 2), heel II 2., cant I 3. 2), list II 2., slant 2. 1), slope 2. 1), tip II 2. 1)
2) ковать
3) бить, ударять; ист. биться на копьях, сражаться на турнире; перен. бороться, спорить
to tilt at / against — бороться с (особ. на турнире); делать выпад; перен. критиковать кого-л., что-л. (в выступлении, в печати и т. п.)
•
- tilt at
- tilt over
II
1. сущ.
1) тент, парусиновый навес (над телегой, лодкой, ларьком)
2) временная хижина рыбаков и дровосеков Лабрадора и Ньюфаундленда
2. гл.
покрывать навесом
Крен ? Термин частенько встречается в терминах задания ориентации объекта или в текстах аэрокосмической тематики либо про самолеты 🙂
tilt - наклонное положение.
Перевел при помощи бота, вот его адрес (в аське) - 6-404-444
А так же можно здесь смотреть -