топики по испанскому языку

Ответ от тётя Мотя[гуру]
Suelo viajar en el avión, pero aquella vez para variar decidí ir de viaje con el tren. Entré en el vestíbulo de la estación de ferrocarril y ví que la taquillas se encontraban a la izquierda de la entrada mientras que a la derecha se encontraba la sala de espera. En la pared de enfrente vi un gran panel de horarios de salidas y llegadas. Vi que había unos cuantos trenes para Helsinki que salían por la tarde. Hice cola y cuando llegó mi turno compré un biellete de ida y vuelta. Una vez en el tren lo vi muy moderno y comodo. No había mucha gente y el viaje fue muy tranquilo. La azafata era una señorita muy amable y la pedí traerme algo para comer. Despuś de cenar leí un rato y escuché la musica. Al cabo de dos horas el tren se paró en la aduana donde tuve que pasar el control de pasaportes. Entregué mi pasaporte a uno de los aduaneros, él comprobó el visado, y me lo devolvió. El resto de viaje pasé durmiendo y me desperté ya cuando llegamos a la capital de Finlandia. *************** Por la noche llegaba la aventura del tren hasta San Petersburgo. El viaje ofrecía el viaje en cabinas de cuatro personas. Lo que nos habíamos ahorrado escogiendo hoteles de tres estrellas nos lo gastamos en ir en primera en el tren y en una cabina de dos, aunque no sabíamos muy bien con qué nos íbamos a encontrar. Llegamos a la estación, nos pusimos en el andén y llegó el tren, magnífico, se veía antiguo pero tan bien cuidado que parecía nuevo. La sorpresa nos la llevamos cuando accedimos al interior, un tren de película, con sus cortinas, de madera acabados metálicos, una maravilla, y cuando llegamos a nuestro coche y abrimos… nos encontramos con una habitación de época, con su juego de té, sus cortinas, todo de superlujo de época… una maravilla, no sé como será el Transiberiano, pero el nuestro debió de ser algo parecido. La cena estaba en unas cajas (en plan picnic, muy bien, sólo el detalle de que el zumo en brick estaba caducado, pero vamos, nos lo tomamos y no nos pasó nada). El servicio común pero bastante limpio y digno. Estuvimos toda la noche viajando, y ha sido una de las experiencias más gratas del viaje, una experiencia inolvidable.