Автор Выа уысв задал вопрос в разделе Лингвистика
Как на английский перевести фразу "Тоска зелёная"? и получил лучший ответ
Ответ от Gaga twtwg[новичек]
Black dog
Есть такая идеома
Ответ от Анемподест Фитюлькин[гуру]
Есть похожее выражение. Только цвет другой. to have the blues - хандрить
Есть похожее выражение. Только цвет другой. to have the blues - хандрить
Ответ от Лиза Ку[гуру]
Black dog
Black dog
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как на английский перевести фразу "Тоска зелёная"?
Как будет по испански "я соскучилась по тебе"?)) ))
В Европе вместо того, чтобы сказать "Я скучаю по тебе" говорят "мне тебя не хватает",
подробнее...
какой язык лучше учить после английского?
Только германский (немецкий он же) - ОЧЕНЬ простой, не слушайте идиотов, которые заявляют обратное,
подробнее...
Английский причастия
1.The lecture delivered caused discussion.
DELIVERED - Participle 2, определение
спросили в 25 января
Помогите чем можете по английскому!
Для вопросов 1-20, выберите правильный ответ (A, B, C или D).
13. Какой праздник
подробнее...
Помогите чем можете по английскому!
Для вопросов 1-20, выберите правильный ответ (A, B, C или D).
13. Какой праздник
подробнее...
спросили в 1614 год
Почему в США есть "Новая Англия"?Откуда пошло именно такое название?
Выступая в 2000 году в Германии, экс-президент Клинтон сказал: «Америка связана с Европой узами
подробнее...
Почему в США есть "Новая Англия"?Откуда пошло именно такое название?
Выступая в 2000 году в Германии, экс-президент Клинтон сказал: «Америка связана с Европой узами
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
"Как корабль назовёшь, так он и поплывёт"... (+)
Уже не помню, кто, но кто-то когда-то сказал:
Работай, как будто тебе не надо денег;
Кто читал книгу Эмили Магуайр "Приручение зверя. Новая Лолита"?
Подзаголовок этой книги - «Новая Лолита». О любви взрослого мужчины к несовершеннолетней девушке.
подробнее...
Где можно найти список всех стихотворений Цветаевой, посвящённый Пастернаку?
Полнее некуда - кроссворд для продвинутых школьников (см. ниже) . Цветаева имела привычку
подробнее...
спросили в Хандра
«Бывают дни…» Как вы боретесь с хандрой?
Недуг, которого причину
Давно бы отыскать пора,
Подобный английскому с п л и н у,
«Бывают дни…» Как вы боретесь с хандрой?
Недуг, которого причину
Давно бы отыскать пора,
Подобный английскому с п л и н у,
спросили в Бронкс
Какие есть виды модных ныне танцев, подскажите, а ?
Модные ныне танцы : Хип-хоп - культура позитивного протеста
Сегодня уже никто не удивляется
подробнее...
Какие есть виды модных ныне танцев, подскажите, а ?
Модные ныне танцы : Хип-хоп - культура позитивного протеста
Сегодня уже никто не удивляется
подробнее...
спросили в Кински
В чем смысл финала романа В. В. Набокова "Машенька"?
В финале романа Ганин покидает русский пансион, уезжает из Берлина. «Он выбрал поезд, уходивший
подробнее...
В чем смысл финала романа В. В. Набокова "Машенька"?
В финале романа Ганин покидает русский пансион, уезжает из Берлина. «Он выбрал поезд, уходивший
подробнее...
спросили в А что если
Ушла ЛЮБОВЬ.. . а что осталось? Воспоминания счастливых дней ?
.
Любовь ушла... а что осталось ?
Жизнь преподносит разные сюрпризы… )
к сожалению
подробнее...
Ушла ЛЮБОВЬ.. . а что осталось? Воспоминания счастливых дней ?
.
Любовь ушла... а что осталось ?
Жизнь преподносит разные сюрпризы… )
к сожалению
подробнее...
Литер. ассоциации к картине Куинджи "После дождя"?
Дождик льёт как из ведра, Запыхтели трубки. Лужи, девушки — пора! Подбирайте юбки! Евгений
подробнее...
Срочно! Нужен перевод теста
если тебе надо на русском тогда вот тебе перевод
Когда мы прибыли в Лондон два дня
подробнее...
спросили в Бестужевы
образ героя в повести "Мореход Никитин".
Я посоветовала бы Вам прочитать по сноске книгу Бестужева - Марлинского "Мореход Никитин".Дело в
подробнее...
образ героя в повести "Мореход Никитин".
Я посоветовала бы Вам прочитать по сноске книгу Бестужева - Марлинского "Мореход Никитин".Дело в
подробнее...