транскрипция could



Автор PPS задал вопрос в разделе Лингвистика

Помогите с транскрипцией, как правильно прочитать? и получил лучший ответ

Ответ от Пипетка бешеной собаки (Павлова)[гуру]
Май бэст фрэнд гэйв ми зэ бэст эдвайс
Хи сэд ичь дэйз э гифт энд нот э гивэн райт
Лив ноу стоун антёрнд, лив ё фирс бихайнд
Энд трай ту тэйк зэ пэс лэс трэвлэд бай.
Зэт фёрст стэп ю тэйк из зэ лонгэст страйд.

Иф тудэй уоз ё лэст дэй,
Энд тумороу уоз ту лэйт
Куд ю сэй гудбай ту естэдэй?
Вуд ю лив ичь моумэнт лайк ё ласт?
Лив олд пикчез ин зэ паст,
Донэйт эври дайм ю хэв?
Иф тудэй уоз ё лэст дэй.. .

Иф тудэй уоз ё лэст дэй.. .

Агэйнст зэ грэйн шуд би э уэй оф лайф,
Уотс уорт зэ прайз из олуэйз уорт зэ файт
Эври сэконд каунтс коз зэрс ноу сэконд трай
Соу лив лайк юл нэвэ лив ит туайс
Донт тэйк зэ фри райд ин ё оун лайф

Иф тудэй уоз ё лэст дэй
Энд тумороу уоз ту лэйт
Куд тумороу сэй гудбай ту естэдэй?
Вуд ю лив ичь моумэнт лайк ё ласт?
Лив олд пикчез ин зэ паст
Донэйт эври дайм ю хэв?
Вуд ю кол олд фрэндз ю нэвэ си?
Рэминис оф мэмориз
Вуд ю фогив ё энэмиз?
Вуд ю файнд зэт уан ёар дримин оф?
Суэ ап энд даун ту Гад эбав,
Зэт ю файнэли фол ин лав.. .
Иф тудэй уоз ё ласт дай.. .

Иф тудэй уоз ё ласт дэй.. .
Вуд ю мэйк ё мак бай мендин э броукэн хаат?
Ю ноу итс нэвэ ту лэйт ту шют фо зэ старс
Рэгардлэс оф ху ю а.. .
Соу ду уотэвэ ит тэйкс,
Коз ю кэнт риуайнд э моумэнт ин зыс лайф.. .
Лэт нафин стэнд ин ё уэй,
Коз зэ хэндз оф тайм а нэвэ он ё сайд.. .

Иф тудэй уоз ё лэст дэй
Энд тумороу уоз ту лэйт
Куд тумороу сэй гудбай ту естэдэй?
Вуд ю лив ичь моумэнт лайк ё ласт?
Лив олд пикчез ин зэ паст
Донэйт эври дайм ю хэв?
Вуд ю кол олд фрэндз ю нэвэ си?
Рэминис оф мэмориз
Вуд ю фогив ё энэмиз?
Вуд ю файнд зэт уан ёар дримин оф?
Суэ ап энд даун ту Гад эбав,
Зэт ю файнэли фол ин лав.. .
Иф тудэй уоз ё ласт дай...

Ответ от Георгий Зима[гуру]
Писать довольно долго. Можете зайти на translate.google.com, вставить текст в левую рамку, выбрать исходный - английский и нажать на значок динамика. Там синтезатор проговаривает вполне прилично.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите с транскрипцией, как правильно прочитать?
спросили в Sergey Chekhonin
Помогите найти транскрипцию на русском языке песни «Felicita» Al Bano and Romina Power.
ФЕЛИЧИТА

Феличита э тенерси пер мано
Андаре лонтано ла феличита.
Э иль туо
подробнее...
спросили в Лазаревы
помогите! напишите транскрипцию к песни Лазарева hard to love...
Все же уточню, транскрипцию или перевод?
Руслан Иванов
Мудрец
(11335)подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в New
Можно ли слово "Now" ставить в начале предложения? Какая транскрипция у "XXI century"?
Now -можно, XXI на арабские цифры поменяйте, 21st. No matter what job he or she
подробнее...
спросили в P M T
ПОЖАЛУЙСТА, ПОМОГИТЕ СДЕЛАТЬ ТРАНСКРИПЦИЮ!
1) ˈdɑktər ˈsændfərdz ˈfæməli ɪz nɑt ˈvɛri lɑrʤ. ðeər ɑr faɪv ɑv ðɛm. ðə faɪv ˈmɛmbərz ɑv hɪz
подробнее...
спросили в Air Ukraine Clock Tower
Как читается английский текст русскими буквами
Перейди по ссылке, забей в поле свой текст,
справа поставь отметку "Транскрипция русскими
подробнее...

Rind - закрытый слог? Читаем как Райнд, но почему? Kill - как кил, milk - как милк, но чего РАЙНД ?
сонант (l, m, n) + согласный открывают слог, следовательно читается как в открытом
table
подробнее...
спросили в Китайцы
Как китайцы печатают на клавиатуре?
Они знают как звучат слова, фоничесткий.
Как примерно " NI HAO 你好 "
НИ ХАО
подробнее...

Стих о погоде 7-8 строк с транскрипциеей и переводом. . .
Это стихотворение на английском языке -аналог песни “У природы нет плохой погоды, каждая погода
подробнее...
спросили в Другое Фурри
что такое yiff и где скачать?
Йифф (yiff) - это слово заменяющее в фурревом сообществе все слова, связанные с совокуплением или
подробнее...
спросили в Q-comment
Когда пишется в английском первая "С" или "К"?
Английский - правила чтения, буква C

c = [ k ] Основной случай -
а) перед гласными
подробнее...
спросили в Музыка
Lost Frequencies feat. Janieck Devy - Reality напишите прошу умоляю срочно русскими буквами текст
Текст отсюда
#yahrefs536465# или

вставьте сюда, опции нужные установите и б. м.
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*