украинская мова

Ответ от Wolf rabinovich[гуру]
А вот Онотоле Вассерман очень убедительно доказывает, что и украинский и белорусский, это - диалекты, и не думаю, что это унижает чью-то гордость, кроме быдла.
Сидит пожилой немец в кафе в Париже, видит за соседнем столом с шумом сидят какие-то отморозки и из-под стола пьют горилку. Он у них спрашивает: "Господа, а вы откуда? " Те отвечают: "С незалежной Украины". Немец спрашивает: "А что это? " Хохлы в ответ: "Ты что дед, Донбас знаешь? У нас есть и гимн и герб и флаг". Немец говорит: "Донбас знаю, у меня там у деда еще угольные шахты были. Но это же Россия. " Хохлы ему: "Ты что дед, какая Россия, у нас и гимн и герб и флаг. Крым знаешь? " Немец в ответ: "Крым знаю, я там во II Мировую воевал - чуть не погиб. Но это же тоже Россия. А как по-украински будет нога? " Хохлы: "Нога, ". Немец: "А рука? " Хохлы: "Рука". Немец: "А задница? ". Хохлы: "Срака". Немец прибалдел: "Так вы что из-за одной сраки придумали и гимн и герб и флаг? "

Ответ от Ivan vanin[новичек]
самостоятельный но с многими заимствованиями из польского, и словами которые в русском считаются архаизмами.. . еще можете прочесть книгу " Россия и Украина. Когда заговорят пушки.... "

Ответ от ВАЛЕРИЙ ЛЕЙХМАН[гуру]
или может наоборот?

Ответ от Инна Омельченко[новичек]
Самостоятельный, конечно!

Ответ от Аня[гуру]
Самостоятельный

Ответ от FCDK[мастер]
Самостоятельный, но есть некое сходство с русским. (Как и у всех "славянских языков")

Ответ от Пупкин Дворович[новичек]
Был МалоРосский диалект, наречие Южно-Русское языка Русского. Затем взяли слова стол, лес, хлеб, соль и заменили на слова стiл, лic, хлiб, сiль, т. е. буквы o,е в русских словах заменили на i, и - и получился искусственный, так называемый "украинский" язык - на основе Русского языка. cколько - cкiльки, только - тiльки. Таких языков знаете сколько можно придумать? Самостоятельный - ли это язык? кто его знает, но произошел от Русского - южно-русского наречия. )) Мова происходит от русского - Молва, Молвить, Молить, Мола (к-Ра-Мола - к Ра мола, слово, молитва). Русское слово исконно древнее, священное - РОД - превратили тоже в рiд (рiдна), испортили-извратили украм язык их родной - Русский (он же - Словенский - единый некогда язык всех Славян), лишь бы от Русов чем-то отличаться - украинизация малоРоссов это называлось.

Ответ от Мария Николаева[активный]
Самостоятельный язык, на украинской мове - пускай разговаривают, кто хочет - это же родной язык украинцев

Ответ от Lena Orlova[гуру]
что за вопрос такой? конечно самстоятельный язык.
Это всё-равно что спросить - а русский язык - это диалект украинского?))

Ответ от шёпот сердца[новичек]
диалект польского

Ответ от Игнат Денисов[гуру]
Конечно же, самостоятельный, так же как и русский.
В украинском, кстати, "русский" (язык) называется "російський", а "русский" (национальность) - "росіянин".
Зато словом "руський" называется язык Руси, из которого и вышли, каждый своей дорогой, и русский, и украинский, и белорусский.
И вообще, язык вправе считаться языком, если он функционален, полноценен, независим, имеет письменность и литературу.

Ответ от Лесёночек[новичек]
самостоятельный

Ответ от CD_Player[гуру]
Смотря что понимать под "украинской мовой". Картина сложнее, чем представляется многим.
Если брать живой язык, на котором разговаривает народ в РФ, Белоруссии и на Украине, то с диалектологической точки зрения он представляет собой континуум - практически непрерывное
пространство, заполненное говорами, плавно переходящими один в другой. Любой непредвзятый
лингвист, не замороченный "политкорректностью", скажет, что это один язык, причём довольно
слабо дифференцированный в диалектологическом отношении - в этом смысле он не идёт ни в
какое сравнение с диалектными различиями внутри немецкого или, скажем, итальянского языка.
С этой точки зрения живая речь на территории современной Украины представляет собой одну
из диалектных групп общерусского языка - а именно южнорусскую или малорусскую (см. , например,
работу "Язык Подкарпатской Руси" Г. Ю. Геровского) .
Однако на территории этой общерусской языковой области по историческим причинам сформировалось
несколько литературных языков: русский, белорусский, украинский (плюс ещё ряд микроязыков) .
Все они самостоятельны в том смысле, что имеют литературный стандарт, чётко определённые
нормы и правила. То есть, получается как бы общее поле, на котором стоит несколько особняков,
обнесённых заборами.
Вот такая сейчас языковая ситуация в исторической Руси.

Ответ от Владимир Уфимцев[гуру]
Он, конечно, самостоятельный, но как-то не по-взрослому.. . Помню грызню в Днепропетровком, кажется, университете, когда при смене табличек на кабинетах дело дошло до "Преподавательской". И заимствовать у москалей было в падлу, и своего ничего не нашлось. Как-то выкрутились, но очевидец и участник сего переименования самим процессом развлечён был и впечатлён преизрядно. Вообще, язык - это культура. Решить для себя вопрос: есть ли самостоятельная украинская культура или же это осколки единой имперской культуры, и всё станет ясно.

Ответ от Kolobok[гуру]
я думаю что диалект русского.. у него такое сходство с польским.. как и русского с польским.. но сейчас он самостоятельный язык

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]