uno green day



Uno перевод с испанского

Автор Ксения ЛЕннонова задал вопрос в разделе Лингвистика

Uno, dos, tre на каком языке?? Итальянский или Испанский?? и получил лучший ответ

Ответ от Ўля[активный]
Маетесь над переводами будущих альбомов Green Day?) Последний, Tre, - это своеобразная игра слов с испанским Tres (три) и именем барабанщика группы Тре Кула (Tre Cool). Ну а Uno и Dos - это Один и Два соответственно.
Источник: пары по испанскому и фанатизм по Green Day

Ответ от Алексей Осипов[активный]
Итальяно:)

Ответ от -------[гуру]
испанский

Ответ от Ѐома[гуру]
на испанском: один. два. три

Ответ от Матиуш Норд[гуру]
итальянский

Ответ от Евгений Дабер[гуру]
Uno, dos, tres - испанский. Uno, due, tre - итальянский.

Ответ от MwenMas[гуру]
испанский точно

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Uno, dos, tre на каком языке?? Итальянский или Испанский??
спросили в Философия Lego
Как переводится слово Loca?
в переводе с испанского-СУМАСШЕДШАЯ.. .
Перевод песни Shakira Loca
Loca (Loca)
No te
подробнее...

В чем разница между тореро и тореадором? Вопрос к знатокам испанского языка и тавромахии (искусства корриды).
2. Кто такой тореро (“torero”)?
Этим термином обозначаются все участники боя быков. Не следует
подробнее...
спросили в C S I
Господа полиглоты! Помогите с переводом. Por una cabeza. Написание, возможно, неточное.
То, что написано - это испанское "по одной/некоторой голове", если буквально. Нельзя ли контекст?
подробнее...
спросили в Magnavox
Как переводится и что такое EL MAGNIFICO?
el означает принадлежность к мужскому полу в испанском а также определенный артикль (как в
подробнее...
спросили в Экстрим Бой быков
Кто такой тореадор?
В испанском языке нет такого слова, как тореадор, есть лишь короткое torero. Это общий термин для
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в 1971 год
Сколько количество игральная карта "UNO"?
— карточная игра. Название переводится с итальянского и испанского языка как «один» . Игра была
подробнее...
спросили в Музыка
Home Made Kazoku — Freedom перевод песни знает кто нить?
на испанский есть
текст бери, а переводи сама - хоть через промт или translate.google.ru

подробнее...
спросили в Slade
Как переводится Soledad
одиночество с испанского

конкретнее:

Общелексический словарь (рус-исп) (1-10
подробнее...
спросили в Всу
Песня "Уно-моменто" из фильма "Формула любви" как-то переводится? Если да - то как?
Вы не совсем точно записали эти слова - наверное, просто как услышали) Но это не важно - песенка-то
подробнее...

Ventana - как переводится?
Испанский язык.
ventana
I f 1) окно;
ventana de ventilación а) форточка; б)
подробнее...
спросили в Музыка
помогите с переводом
Долгие часы я убегал от своих нечестных желаний . Я думал о возможности изменить что-либо, но не
подробнее...
спросили в Comment-
Привет всем, пожалуйста переведите с испанского....Empezar de Nuevo!!! Cuando la vida da una vuelta!!!
Здравствуйте,

а зачем так усложнять, да еще и в прошедшее время переводить? глагола
подробнее...
спросили в HNA Group
КАК ПЕРЕВОДИТСЯ С РУССКОГО НА ФРАНЦУЗСКИЙ Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ
•Русский - "Я тебя люблю"
•Белорусский - "Я цябе кахаю"
•Украинский - "Я тебе кохаю"
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*