В деталях дьявол
Автор Bizarre задал вопрос в разделе Общество
Что значит фраза : дьявол кроется в деталях? и получил лучший ответ
Ответ от КРАСНЫЙ КОМАНДИР[гуру]
Значение - при реализации крупного плана, часто ошибки в мелочах, деталях приводят к неудачам.
Пословица применяется также в следующих вариантах - "Дьявол кроется в деталях", "Дьявол в деталях".
Пословица пришла к нам из европейских языков. Она не указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г. ) В. И. Даля.
Так, на английском эта пословица звучит - (The / A) Devil (is) in the detail(s)" (дьявол в деталях). Применяются также варианты: Управление в мелочах (деталях) ("Governing (is) in the Detail(s)"), правда в мелочах (деталях) ((The) Truth (is) in the Detail(s)").
Есть сведения, что пословица имеет германское происхождение.
Ответ от Вова[гуру]
хороший вопрос, поглядим, что будут отвечать
хороший вопрос, поглядим, что будут отвечать
Ответ от Ѝлена Кастрова[гуру]
хм... злой умысел сразу можно и не разглядеть
хм... злой умысел сразу можно и не разглядеть
Ответ от Вячеслав Руденко[активный]
Это когда на куполах православной церкви изображена звезда Давида, например.
Это когда на куполах православной церкви изображена звезда Давида, например.
Ответ от Александр Силин[новичек]
Обострённое внимание к клочкам информации и их взаимосвязям, поиск принципов и алгоритмов их сопоставления для выуживания информации, например, дедуктивный метод Шерлока Холмса. Либо совершенствования себя в каком-либо ремесле. Секрет достижения мастерства в скрупулёзности и внимании к деталям. Вот один из смыслов этой древней глубочайшей гениальной фраза: "Дявол кроется в деталях".
Обострённое внимание к клочкам информации и их взаимосвязям, поиск принципов и алгоритмов их сопоставления для выуживания информации, например, дедуктивный метод Шерлока Холмса. Либо совершенствования себя в каком-либо ремесле. Секрет достижения мастерства в скрупулёзности и внимании к деталям. Вот один из смыслов этой древней глубочайшей гениальной фраза: "Дявол кроется в деталях".
Ответ от HZ[новичек]
Ответ от Анатолий Киселев[новичек]
«Бог в мелочах, Дьявол кроется (скрывается) в деталях»
Глагол "is" по-русски обычный перевод "есть" обозначает существование
Бог состоит из мелочей, находится в мелочах.
По-моему точнее "Бог существует в мелочах" - то-есть, по-моему, вся наша Жизнь состоит из мелочей. А ведь кто-то создал и нас и эту Жизнь...
«Бог в мелочах, Дьявол кроется (скрывается) в деталях»
Любой, кто в своей жизни хоть что-нибудь создал, изготовил, построил знает из какого количества мелочей это было создано.
Дьявол кроется (скрывается) в деталях.
Здесь в переводе смысл сохранен.
Каждому, кто в своей жизни хоть что-нибудь создал, изготовил, построил есть что вспомнить.
«Бог в мелочах, Дьявол кроется (скрывается) в деталях»
Глагол "is" по-русски обычный перевод "есть" обозначает существование
Бог состоит из мелочей, находится в мелочах.
По-моему точнее "Бог существует в мелочах" - то-есть, по-моему, вся наша Жизнь состоит из мелочей. А ведь кто-то создал и нас и эту Жизнь...
«Бог в мелочах, Дьявол кроется (скрывается) в деталях»
Любой, кто в своей жизни хоть что-нибудь создал, изготовил, построил знает из какого количества мелочей это было создано.
Дьявол кроется (скрывается) в деталях.
Здесь в переводе смысл сохранен.
Каждому, кто в своей жизни хоть что-нибудь создал, изготовил, построил есть что вспомнить.
Ответ от Ѝлен Вселенская[новичек]
Ну кто же не знает мультик "80 дней вокруг света " ? Вот где мудрости ...
...." жизнь цепь, а мелочи в ней звенья! Нельзя звену не придавать значенья !"
Жил был маленький бизнес, комисионный мебельный магазин. И развивался бы правельно, если бы шеф послушал менеджера магазина и добавил бы в бегущей рекламной строке по ТВ одно слово МЕБЕЛЬНЫЙ а то ведь просто комисионный ,,,звонят люди без надобности, предлагают шубы посуду и пр .Но ответ шефа был прост "дорого.... слово на ТВ 150 р в неделю "Вот из за этой мелочи, детали, шестерни то и заело .Год в пустую и закрыли ))Просто, правда ?
Ну кто же не знает мультик "80 дней вокруг света " ? Вот где мудрости ...
...." жизнь цепь, а мелочи в ней звенья! Нельзя звену не придавать значенья !"
Жил был маленький бизнес, комисионный мебельный магазин. И развивался бы правельно, если бы шеф послушал менеджера магазина и добавил бы в бегущей рекламной строке по ТВ одно слово МЕБЕЛЬНЫЙ а то ведь просто комисионный ,,,звонят люди без надобности, предлагают шубы посуду и пр .Но ответ шефа был прост "дорого.... слово на ТВ 150 р в неделю "Вот из за этой мелочи, детали, шестерни то и заело .Год в пустую и закрыли ))Просто, правда ?
Ответ от Авйакта[эксперт]
Современная наука, запустила технический процесс, а технологический прогресс, уничтожает окружающую среду!
Современная наука, запустила технический процесс, а технологический прогресс, уничтожает окружающую среду!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что значит фраза : дьявол кроется в деталях?
спросили в Obituary
Кто первый произнес: "Дьявол прячется в деталях"?
Относительно происхождения выражения имеется несколько версий: оно приписывается французу Флоберу,
подробнее...
Кто первый произнес: "Дьявол прячется в деталях"?
Относительно происхождения выражения имеется несколько версий: оно приписывается французу Флоберу,
подробнее...
Почему я часто летаю в облаках?
Потому, что вы упускаете из виду, что дьявол кроется в деталях и в нашей жизни нельзя быть не
подробнее...
спросили в Философия Мелочах
Кому принадлежит фраза "Дьявол кроется в мелочах"?
Нашла, что это французская поговорка: дьявол кроется в
подробнее...
Кому принадлежит фраза "Дьявол кроется в мелочах"?
Нашла, что это французская поговорка: дьявол кроется в
подробнее...
спросили в Другое
В каких сериях 11 сезона есть кас Сверхъестественное
1 серия-Из тьмы, да в полымя/Кастиэль
2 серия-Форма и пустота/Кастиэль
3 серия-Дурная
подробнее...
В каких сериях 11 сезона есть кас Сверхъестественное
1 серия-Из тьмы, да в полымя/Кастиэль
2 серия-Форма и пустота/Кастиэль
3 серия-Дурная
подробнее...
Как устроиться юристом в США?
Вероятность есть, но небольшая. И работать придется много. Я лично знаю человека, который приехал в
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
В какой серии Сверхъестественного убивают Ровену?
11 сезон, 10 серия-Дьявол кроется в деталях
Люцифер пытается уговорить Сэма стать вместилищем,
подробнее...
сколько стоит 1 комнатная квартира в москве
цены 1 комнатную квартиру в Москве начинаются от 2млн. руб....
Источник: риэлтор в
подробнее...
спросили в 1186 год
Можете коротко рассказать о Троянской войне...
Троянская война — война ахейцев против Трои в конце XIII в. до н.э. Первый источник, рассказывающий
подробнее...
Можете коротко рассказать о Троянской войне...
Троянская война — война ахейцев против Трои в конце XIII в. до н.э. Первый источник, рассказывающий
подробнее...
спросили в Чтение
плиз, подскажите хронологический порядок чтения произведений о конане.
Книги о Конане не имеют сквозного сюжета и точной последовательности. В основном это повести об
подробнее...
плиз, подскажите хронологический порядок чтения произведений о конане.
Книги о Конане не имеют сквозного сюжета и точной последовательности. В основном это повести об
подробнее...
Я мыслю, следовательно, я существую. Помогите написать Эссе. Помогите написать Эссе
Я мыслю - следовательно, я существую. Наше существование это постоянный поток мыслей. Это выражение
подробнее...
спросили в Бартолины
Бели.
Дьявол кроется в деталях. все зависит от характера и времени выделений:
В зависимости от
подробнее...
Бели.
Дьявол кроется в деталях. все зависит от характера и времени выделений:
В зависимости от
подробнее...
спросили в Общество
Кто этот умелец?
Как известно, новую линию в метрополитене северной столицы так нормально и не открыли. Задержка с
подробнее...
Кто этот умелец?
Как известно, новую линию в метрополитене северной столицы так нормально и не открыли. Задержка с
подробнее...
Какая гибридная лампа лутше: CCFL LED 36W или Professional Nail 48W?
Если исходить из мощности, то разница минимальная. У них действительно 12+(12х1) и 12+(15х1), а не
подробнее...