в каких случаях ставятся кавычки

Ответ от Violettka ®[гуру]
В каких случаях ставятся кавычки?
В современном русском языке кавычки выполняют следующие функции:
✔ Выделение безабзацной прямой речи и цитат.
✔ Выделение условных (собственных) наименований.
✔ Выделение слов, которые употребляются в необычном, ироническом, особом значении.
Кавычки при словах, употребляемых не в своем обычном значении
Кавычки при словах, употребляемых в необычном, особом, условном, ироническом значении, не только помогают автору текста обратить внимание читателя на то или иное слово или выражение, но и дают возможность использовать лексические единицы, принадлежащие к другому стилю, например употребить разговорное слово в публицистическом тексте (часто в таких случаях кавычки используются автором для «перестраховки») .
Первое, что необходимо отметить: кавычки при необычно употребляемых словах рассматриваются как факультативный знак (в отличие от обязательного употребления кавычек при собственных наименованиях и прямой речи) .
«Справочник по правописанию и литературной правке» Д. Э. Розенталя указывает, что кавычками выделяются:
✔ слова непривычные, малоупотребительные, на которые автор хочет обратить внимание;
✔ слова, употребленные в особом, необычном значении;
✔ слова, представляющие собой малоизвестные термины;
✔ слова устарелые или, наоборот, совсем новые, если подчеркивается эта их особенность;
✔ слова, употребленные в ироническом значении;
✔ слова, употребленные в условном значении (применительно к ситуации или контексту) .
Таким образом, один из основных критериев при употреблении кавычек рассматриваемого типа – «обычность/необычность» , или, другими словами, «привычность/непривычность» . Но разграничить «привычное» и «непривычное» значения слова зачастую очень трудно: во-первых, для этого необходимо обладать высокоразвитым языковым чутьем, а во-вторых, нередко возникают случаи, когда «привычное» для одного носителя языка является «непривычным» для другого. Наконец, «непривычное» значение слова с течением времени может становиться «привычным» . Именно поэтому постановка кавычек при необычно употребляемых словах вызывает столько вопросов.
Чем же все-таки руководствоваться при ответе на вопрос о постановке кавычек? Вот два нехитрых правила:
● ориентироваться на словарные статьи в толковых словарях русского языка: если слово (словосочетание) в них уже зафиксировано, следовательно, значение не является непривычным и кавычки не нужны;
● учитывать стиль текста, в котором встречаются подобные лексические единицы. Безусловно, наиболее часто их можно встретить в газетных и журнальных текстах, но при этом в «серьезных» СМИ, предлагающих читателям материалы на общественно-политические и социально значимые темы, постановка кавычек при необычно употребляемых словах более уместна, чем, например, в газетах и журналах, ориентированных на молодежную аудиторию и пишущих на «легкие» темы, поскольку при употреблении слова в «непривычном» значении оно чаще имеет разговорную или просторечную окраску.
Слова и словосочетания, не требующие выделения кавычками
звезда ('известный человек, артист')
золото ('награда высшей пробы')
изюминка ('прелесть, острота')
молния ('быстро задергивающаяся застежка')
хвост ('экзаменационная задолженность')
бархатный сезон
белая зарплата
белое золото
великий немой
голубое топливо
горячая линия
класс люкс
круглый стол
мешки под глазами
под ключ
серая зарплата
сильный пол
слабый пол
телефон доверия
час пик
черное золото
черный ящик
Запомните также:
Не заключаются в кавычки слова, следующие за словосочетанием так называемый. Исключение составляют случаи, когда эти слова употреблены в необычном или ироническом значении.
Источник: