Какой язык в словении
Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Города и Страны
На каких языках разговаривают в Словении и получил лучший ответ
Ответ от Пользователь удален[активный]
на латинском
Ответ от Пользователь удален[гуру]
понимают русский
понимают русский
Ответ от Alx -[гуру]
когда надо или если очень надо тебя поймут на любом!
когда надо или если очень надо тебя поймут на любом!
Ответ от Vallecano[эксперт]
Русский не понимают, Словенский так же далёк от русского, как например чешский.
Русский не понимают, Словенский так же далёк от русского, как например чешский.
Ответ от Ёвета Титова[гуру]
Словенским
Словенским
Ответ от Лия[гуру]
Итальянский и Словенский
Итальянский и Словенский
Ответ от Пользователь удален[новичек]
Словенский.
Словенский.
Ответ от NB[гуру]
По-русски словенцы не говорят. Конечно, можно случайно встретить пожилого официанта или портье, понимающего и даже немного говорящего на русском языке, но это - скорее исключение, чем правило. Молодежь не понимает по-русски в принципе. Основной иностранный язык для них - немецкий. На нем говорят все, охотно и бегло. Весьма популярен итальянский. Между прочим, эта земля полтора столетия (вплоть до 1943 года) относилась к Италии, и до сих пор дорожные указатели и названия улиц на домах пишут на двух языках - на словенском и на итальянском. По-английски тоже можно общаться. Правда, уже не так бегло и охотно, но разобраться можно. Я, кстати, несколько раз попадал в ситуации, когда, спросив что-то по-английски, получал ответ на немецком языке. Словенский язык, конечно, имеет кое-что общее с русским, но очень мало. Максимум, чего можно достичь, слушая словенскую речь - это уловить общий смысл высказывания, да и то, если знаете, на какую тему говорят. Однозначно воспринимается, пожалуй, только приветствие "Добри дан". Числительные похожи на русские, но их восприятие требует подготовки. Догадайтесь, например, что это: "три тисеч восемсто четырдесет пет". Ну да, это 3845. Читать-то проще, а на слух не сразу и разберешь! Видимо, подобные ощущения испытывают и словенцы, слушая русскую речь.
По-русски словенцы не говорят. Конечно, можно случайно встретить пожилого официанта или портье, понимающего и даже немного говорящего на русском языке, но это - скорее исключение, чем правило. Молодежь не понимает по-русски в принципе. Основной иностранный язык для них - немецкий. На нем говорят все, охотно и бегло. Весьма популярен итальянский. Между прочим, эта земля полтора столетия (вплоть до 1943 года) относилась к Италии, и до сих пор дорожные указатели и названия улиц на домах пишут на двух языках - на словенском и на итальянском. По-английски тоже можно общаться. Правда, уже не так бегло и охотно, но разобраться можно. Я, кстати, несколько раз попадал в ситуации, когда, спросив что-то по-английски, получал ответ на немецком языке. Словенский язык, конечно, имеет кое-что общее с русским, но очень мало. Максимум, чего можно достичь, слушая словенскую речь - это уловить общий смысл высказывания, да и то, если знаете, на какую тему говорят. Однозначно воспринимается, пожалуй, только приветствие "Добри дан". Числительные похожи на русские, но их восприятие требует подготовки. Догадайтесь, например, что это: "три тисеч восемсто четырдесет пет". Ну да, это 3845. Читать-то проще, а на слух не сразу и разберешь! Видимо, подобные ощущения испытывают и словенцы, слушая русскую речь.
Ответ от Ольга Осипова[гуру]
Словенский, сербскохорватский язык и хорватскосербский языки.
Понимают английский и русский.
Словенский, сербскохорватский язык и хорватскосербский языки.
Понимают английский и русский.
Ответ от $$$[гуру]
романогерманская линия языков...в основном наречия сербские хорватские польские, чешский язык очень похож на польский....ну и на мировом конечно английском языке дипломатов
романогерманская линия языков...в основном наречия сербские хорватские польские, чешский язык очень похож на польский....ну и на мировом конечно английском языке дипломатов
Ответ от Kavai_ЭлькО_Х)[гуру]
словенский, сербскохорватский
словенский, сербскохорватский
Ответ от NS[гуру]
Официальный язык Словенский .Венгерский и итальянский языки имеют статус официальных в областях, пограничных с Венгрией и Италией.
Официальный язык Словенский .Венгерский и итальянский языки имеют статус официальных в областях, пограничных с Венгрией и Италией.
Ответ от Полина[гуру]
На словенском, естественно понимают хорватский и сербский, хорошо знают итальянский, молодежь хорошо знает английский... по русски тоже можно найти общий язык
На словенском, естественно понимают хорватский и сербский, хорошо знают итальянский, молодежь хорошо знает английский... по русски тоже можно найти общий язык
Ответ от Natusik113[гуру]
Итальянский и Словенский языки
Итальянский и Словенский языки
Ответ от И. Гаврилова[гуру]
На Английском везде разговаривают,и там тоже.Но родной язык у них наверно Словенский Древне-Русский.
На Английском везде разговаривают,и там тоже.Но родной язык у них наверно Словенский Древне-Русский.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: На каких языках разговаривают в Словении