в связи по английски

Ответ от Кэт[гуру]
думаю англичане вас поймут

Ответ от Алексей Пехота[гуру]
holiday season! и у менятак же переводит! Извини!

Ответ от Ёергей Петров[гуру]
vacation period.Но и holiday тоже вполне правильно.

Ответ от Пользователь удален[новичек]
In connection with the holiday season

Ответ от Elenita[гуру]
Я бы сказала "Due to a holiday season"Дословно "Due to" переводится как "благодаря чему-л. ", но иногда употребляют и в значении "из-за".

Ответ от Оля[гуру]
what with holiday season

Ответ от *Run Away Bride*[гуру]
In connection with vacation period....

Ответ от Serious Sam 999[гуру]
Due to leave season.

Ответ от Петрович[гуру]
так In connection with a season of holidays

Ответ от Phobos[гуру]
Выходя из здания компании Microsoft, киллеp заметил толпy юзеpов, митингyющих под окнами с плакатами "Bill Gates MustDie"."Hакаpкали" - yсмехнyлся он, вытиpая от кpови большой охотничий нож...

Ответ от Ђамара Стешенко[гуру]
due to vacations period

Ответ от Ўлия Кантур-Редникова[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]