Вертолет на украинском языке
Автор Serega задал вопрос в разделе Лингвистика
на украинском в переводе с руского ВЕРТОЛЕТ -ГАЛ IКОПТЭР ИЛИ ВИНТОКРИЛ и получил лучший ответ
Ответ от Завада[гуру]
А при чём тут словарь Ушакова? Спрашивают о украинском языке.
ҐВИНТОКРИЛ, -у, ч. Те саме, що гелікоптер.
ГЕЛІКОПТЕР, -а, ч. Те саме, що вертоліт.
ВЕРТОЛІТ, -льота, ч. Важчий за повітря літальний апарат (гвинтокрила машина) , що може підніматися в повітря без розбігу і вертикально приземлюватися, а також зависати в повітрі; гелікоптер.
=====================================================
Читается: гэликоптэр (буква "г" - фрикативная, как в речи многих жителей юга России) , гвынтокрыл (буква "г" - как в русском нормативном языке; вверху буквы "Ґ " - хвостик) , вэртолит.
Ответ от Shadow[гуру]
гвинтокрил
гвинтокрил
Ответ от Олег Слива[активный]
И так и так правильно, но чаще употребляется гал1копнэр...
И так и так правильно, но чаще употребляется гал1копнэр...
Ответ от Валентина Одинцова[новичек]
Я тоже согласна с галікоптером
Я тоже согласна с галікоптером
Ответ от Ёова[гуру]
Правильно называют.. .
Словарь Ушакова
ГЕЛИКОПТЕР, геликоптера, м. (от греч. helix - винт и pteron - крыло) (авиац.) . Летательный аппарат тяжелее воздуха, поднимающийся в воздух вертикально при помощи воздушного винта на вертикальной оси.
Правильно называют.. .
Словарь Ушакова
ГЕЛИКОПТЕР, геликоптера, м. (от греч. helix - винт и pteron - крыло) (авиац.) . Летательный аппарат тяжелее воздуха, поднимающийся в воздух вертикально при помощи воздушного винта на вертикальной оси.
Ответ от Доктор Григорий Хата[гуру]
правильно и гелікоптер (читается как гэликоптэр, буква "о" в укр. яз. всегда как "о" читается) и гвинтокрил ("гвынтокрыл").
правильно и гелікоптер (читается как гэликоптэр, буква "о" в укр. яз. всегда как "о" читается) и гвинтокрил ("гвынтокрыл").
Ответ от сергей рубанский[активный]
Гвинтокрил (укр.) - утрированное название геликоптера. Слово придуманное "новыми" фонетиками. Если правильно, то ГЕЛІКОПТЕР. Это универсальное слово, в украинском и в русском языках означает вертолет.
Диалектическое название ВЕРТОЛІТ.
Гвинтокрил (укр.) - утрированное название геликоптера. Слово придуманное "новыми" фонетиками. Если правильно, то ГЕЛІКОПТЕР. Это универсальное слово, в украинском и в русском языках означает вертолет.
Диалектическое название ВЕРТОЛІТ.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: на украинском в переводе с руского ВЕРТОЛЕТ -ГАЛ IКОПТЭР ИЛИ ВИНТОКРИЛ
спросили в Музыка
Какие вы знаете странные (упоротые) песни вы знаете? На подобие "а муха тоже вертолет"
Песня продавца
подробнее...
Какие вы знаете странные (упоротые) песни вы знаете? На подобие "а муха тоже вертолет"
Песня продавца
подробнее...
Скажите, пожалуйста, какие смешные слова на украинском, белорусском, чешском, болгарском (Славянские языки)
А как Вам чешский язык?
"Вонявки" в переводе с чешского - духи,
"черствые потравины" -
подробнее...
спросили в Голубь
интересные факты о голубях
Голубь мира
Сейчас уже не так-то просто установить, почему и как именно голуби стали у
подробнее...
интересные факты о голубях
Голубь мира
Сейчас уже не так-то просто установить, почему и как именно голуби стали у
подробнее...
спросили в Политика
Почему украинский язык такой глупый и смешной? Его специально придумали чтоб развлечь людей?
Укр. язык напевный, разительно отличается в этом плане от немецкого, к
подробнее...
Почему украинский язык такой глупый и смешной? Его специально придумали чтоб развлечь людей?
Укр. язык напевный, разительно отличается в этом плане от немецкого, к
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Что такое «винтокрыл» , кто знает как он выглядит?
Винтокрыл (комбинированный вертолёт, конвертоплан) — воздушное судно тяжелее воздуха, имеющее
подробнее...
Что такое геликоптер ?
Геликоптер в отечественном понимании - это не совсем вертолёт.
Был такой класс аппаратов
подробнее...
спросили в Политика
После просмотра фильма Кончаловского "Битва за Украину" многое становится понятнее..?
Всё ясно давным давно
И всё же, как-то уживаются в России народы очень разных
подробнее...
После просмотра фильма Кончаловского "Битва за Украину" многое становится понятнее..?
Всё ясно давным давно
И всё же, как-то уживаются в России народы очень разных
подробнее...
спросили в Бердичев Тояма
Волоснявый жужик -это что за животное?!))))
Мохнатый шмель - на душистый хмель,
Цапля серая - в камыши,
А цыганская дочь - за любимым
подробнее...
Волоснявый жужик -это что за животное?!))))
Мохнатый шмель - на душистый хмель,
Цапля серая - в камыши,
А цыганская дочь - за любимым
подробнее...
спросили в Общество
Какими достижениями может гордиться Россия?
Россия – это 17 млн 75 тыс. 400 кв. км или 11.46%(1/9) площади всей суши.
Россия – это самая
подробнее...
Какими достижениями может гордиться Россия?
Россия – это 17 млн 75 тыс. 400 кв. км или 11.46%(1/9) площади всей суши.
Россия – это самая
подробнее...
Кто и Что знает про Эквадор как там вообще людям живется?
Не очень-то и хорошо живут «наши» русские иммигранты в Эквадоре.
Даже те, у которых
подробнее...