Владивосток по китайски
Автор Дмитрий Смотров задал вопрос в разделе Прочее о городах и странах
Как раньше назывался город Владивосток и получил лучший ответ
Ответ от Colin[гуру]
Хайшэньвэй он назывался до 1860 года.
По-китайски это означает "Залив, где водятся трепанги".
<i>(Тогда и города-то там ещё не было).</i>
Территория нынешнего Приморского края официально перешла от Цинской империи к России по Пекинскому договору 1860 года (ранее, Айгуньским договором 1858 года, она была определена как зона совместного использования). На самом деле к тому времени эти земли лишь формально принадлежали Китаю, цинские власти их уже давно не контролировали.
Тем не менее, по-китайски Владивосток иногда продолжают именовать Хайшэньвэем (海参崴), особенно в тайваньских источниках.
Источник:
Он так назывался с самого основания.
А слабо набрать в поисковике Владивосток и посмотреть википедию. Или то напрягаться надо?
ну да
как расшифровывается КВЖД?
Китайско-Восточная железная дорога
Китайско-Восточная железная дорога (КВЖД) (с
подробнее...
Китайские карты, на которых российские территории отмечены, как китайские
Разговоры, идут от того, что на китайских исторических картах, северная граница обозначена,
подробнее...
Утка по пекински! Для тех, кто умеет и знает как её готовить!!!
Утка по-пекински (классический рецепт с 3-мя переменами блюд)
Раздел: Китайская кухня
Что это за скульптура? Где стоит и что на ней написано? А главное - что эта надпись значит?
Чтобы увидеть эти необычные скульптуры, надо пройти на Петровскую набережную. Здесь, напротив
подробнее...
Какие в Китае есть "РУССКИЕ ГОРОДА" ?
Харбин, Порт-Артур, Дальний, Посольство России: городок в сердце Пекина
Дальний: город с
подробнее...
география
На суше Россия граничит с 14-ю государствами, 8 из которых — бывшие союзные республики.
На Камчатке пробовал гуляш из кальмара с каким-то кисло-сладким соусом.Фантастика!!! Может кто подскажет рецепт???
У меня была подруга с Сахалина, они кальмаров фаршируют рисом и готовят в разных соусах. Лучше
подробнее...
Какие имена носил мост через реку Амур?
Утеряв фактически гордый статус одной шестой части суши, наша страна не перестала быть
подробнее...
Чем интересен город Владивосток?
Может тем, что это почти дом (Сахалин) ? Может детство? Может друзья?
Может тем, что он
подробнее...
Где можно найти интресные ИСТОРИЧЕСКИЕ факты о Владивостоке???
Залив Петра Великого, на побережье которого расположен Владивосток, стал известен в Европе только в
подробнее...
Подскажите какой город владивосток, краткая характеристика
мне очень нравится Владивосток-красиво там, климат мягкий, летом бывает и жара, бывает и около 20,
подробнее...