виконт де бражелон википедия

Ответ от Владимир Глебов[гуру]
В романе "Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя" Арамис единственный из бывших мушкетёров, кто не умер.
"Всему приходит конец; есть он и в истории трех мушкетеров и д’Артаньяна.
Портос погибает в Бель-Иле, придавленный обломками пещеры. Арамису удалось бежать; спустя несколько лет он вернется на родину из Испании под именем герцога д’Аламеда. Ушедшему на покой Атосу в час смерти является его сын, возносящийся в звездное небо: то весть о гибели Рауля на войне. Д’Артаньян убит на поле брани пушечным ядром... " -
К событиям последней части трилогии Арамис, можно сказать, предаёт идеалы мушкетеров, и д'Артаньян, умирая, говорит такие слова: «Атос, Портос, до скорой встречи. Арамис, прощай навсегда! » Впрочем, существует мнение, что в данном случае переводчик ошибся. Слово «adieu», переведенное как «прощай» , в гасконском диалекте имеет в том числе буквальное значение — «a Dieu», «с Богом» . Тогда фразу д’Артаньяна можно расценивать как просьбу к Богу поддержать его оставшегося в одиночестве друга, и это значит, что он простил Арамису его роковую ошибку. -
О смерти Арамиса можно прочитать в последних главах литературного сиквела Поля Маалэна "Сын Портоса" (1883 год) -
Читать -