Автор Алексей Алекс задал вопрос в разделе Образование за рубежом
как перевести: "Vision Corporation", на русский. спасибо заранее) и получил лучший ответ
Ответ от Мастерица ответов[гуру]
Компанией"Vision Corporation" успешно обрабатываются различные спектакли для кино и телевизионного мира и она владеет правами большого количества фильмов и сериалов. Кроме телевидения и фильмов, сегодня "Видение Корпорация" освоен маркетинг, информации и Интернет. "Видение Корпорация" нацелена на стандарты, установленные его основной команды и является лидеров мирового рынка. Начнем с того, в 1999 году, Видение Корпорация уже отметила свое присутствие как выдающийся борец таланта, производя музыкальный альбом "Nayee Disha". Голоса международном прославилась певцов, как Jagjit Сингх, Алка Yagnik и Шанкар Mahadevan признакам в этом престижном альбома и никто иной, как экс-премьер-министра Индии Шри Атал Бихари Ваджпаи не написал лирику и получил Videocon экрана ЛУЧШИЙ LYRICS награду за альбом. Лучше названия корпораций вообще не переводить на русский язык !
Дословный перевод: Vision - видение, corporation - корпорация. Для более точного перевода нужен текст из которого взято это словосочетание.