Имя влад на японском
Автор Ёнупик . задал вопрос в разделе Лингвистика
как произносится имя Владислав на японском?подскажите) и получил лучший ответ
Ответ от Личный кабинет удалён[гуру]
Имя Владислав записывается на японском языке с помощью азбуки катакана, которая предназначена для иностранных имен. Наиболее точные и распространенные варианты написания это Урадисурафу или Врадисурафу. В первом случае используется стандартный слог у, поскольку в традиционной японской фонетике отсутствует отдельный звук в. Во втором варианте применяется специальный символ ву, созданный именно для передачи иностранного звука в. Если вас интересует сокращенный вариант Влад на японском, он будет писаться и читаться как Урадо или Врадо. Оба варианта как для полного, так и для сокращенного имени являются правильными и легко узнаваемыми для носителей японского языка.
Владислав сан))
Слава-сан.
киньмарсюньфикялгтянькь) както так:)
Google translate говрит что Бараитсуробу
Рутакатекиаритакару
То, что вы написали, читается примерно как Бурадусурабу
А вообще вот ссылка на азбуку-катакану: ссылка. ru/Japan/katakana.shtml
Urajisurafu
имя «Владислав» (Vladislav) на японском звучит «Рутакатекиаритакару» (Rutakatekiaritakaru). Теперь смело можно говорить «Рутакатекиаритакару» вместо «Владислав» Нашёл в интернете, может обман, может нет
???????-Бурадусурабу
Гейша-кто она? Какова история появления гейш?
Гейша (яп. гэйся — «человек искусства» ) — традиционная японская артистка, развлекающая своих
подробнее...
super takumar стоит плюшек? super takumar 1.4 50мм купить либо кеноновский 50мм 1.8 автофокусный? цена одинаковая на них
super takumar - он же ручной, если правильно помню. По фокусировке. Классное стекло, японское
подробнее...
Что лучше ХBox360 или Плейстейшен3
плойка
если сомнения - бери обе
нет денег - играй на компе
один и тот же
подробнее...
Что за загадочная профессия - уфолог?
УЧАТ НА УФОЛОГОВ?
"Комсомольская правда"7октября 1989г.
Да, в Москве действительно
подробнее...
Сколько лет Жанне Фриске ?
Жанна Владимировна Фриске (в девичестве Копылова) родилась 8 июля 1974 года в Москве. Она была
подробнее...
Почему китайцы едят палочками? Ведь вилками удобней???
Китайские палочки для еды имеют историю более трех тысяч лет, упоминания о них встречаются еще со
подробнее...
Через сколько километров начнет сыпаться новая Нива трехдверка (ВАЗ 21214) из автосалона, которая стоит 365 тыс рублей?
У новой Нивы 21214 за 365 тыс рублей нет единого срока, когда она начнет сыпаться, всё зависит от
подробнее...
Чем живопись суми-э отличается от гохуа?
Искусство живописи СУМИ-Э возникло в Китае во времена династии Сун. В Японию оно пришло в середине
подробнее...