властелин колец с переводом гоблина

Ответ от Skepteg[эксперт]
На каждую часть существует одна версия "смешного перевода"(т. н. "гоблинского") от студии "Божья Искра":
1.Братва и кольцо
2.Две сорванные башни
3.Возвращение бомжа
подробнее oper.ru
правильного перевода, насколько я помню, Гоблин не делал

Ответ от Aниcти[гуру]
Официально есть смешной перевод и правильный (Божья искра и полный Пэ). Но я точно знаю, что первый раз смотрела смешной перевод и там в основном рамштайн играл, а сейчас везде версия с русскими треками и в ней некоторые шутки хуже, ту первую версию теперь не могу найти

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]