Vocational перевод
Автор Николай задал вопрос в разделе ПМЖ, Недвижимость
Вопрос про среднее образование и получение Green Card. и получил лучший ответ
Ответ от DVolk67[гуру]
9 классов - это лишь неполное среднее образование и если бы Вы ничего другого не закончили, этого образования было бы мало. Но если в техникуме на первом курсе Вы прошли программу 10 и 11 класса и если Ваш диплом позволяет поступить в ВУЗ, то это образование считается достаточным.
В анкетах с таким образованием Вам надо указывать vocational school, а в случае выигрыша принести на собеседование не только сам диплом, но и вкладыш (или дополнительный лист) к нему, в котором перечислены все пройденные предметы. Он может потребоваться для того, чтобы консул убедился, что Вы проходили школьные предметы - историю, химию и т. д. Может и не потребуется (консулы обычно в курсе, какие у нас бывают уровни образования) , но был случай, когда этот листок попросили донести.
ПС: на многие вопросы по лотерее можно найти ответ
ссылка. По лотерее там целый раздел с реальными историями интервью и разъяснениями по каждому пункту.
ППС: Учеба + опыт как раз не нужно. Там требование: или среднее образование, или 2 года опыта работы по специальности, требующей высокой квалификации (по базе данных департамента труда).
наш коллед это то же что high school + профориентация. . так что пройдет и это
надо 12 лет образования, либо учеба + опыт работы в сумме 12 лет
Среднее образование для России - 11 классов, а не 9....
Гринкарту выиграть можно, но как повезёт, это же лотерея!
В этом году ты уже опоздал, так, что работай, учи английский и жди следующего октября 2013.