водка петровская

Ответ от Егор Егоров[гуру]
«Петровская водка». В этом термине точно указано и время его возникновения, и оценка качества тогдашнего хлебного вина. Для современного читателя здесь никакой иронии не чувствуется. На самом же деле и слово «петровская» , то есть не старинное, доброе «зелено-вино» , а новое, петровских времён – «водичка» , «водчонка» , «водка» , то есть не хлебное вино, а просто-напросто «петровская вода» , даже не «вода» , а «водка» (уничижительное от «вода») .
Таким образом, исторически термин «петровская водка» хотя и существовал в России, но обозначал низкое качество хлебного вина. Вот почему неправильно и даже неразумно брать это название теперь для использования на этикетках так называемых старых водок. Слово «петровская» свидетельствует вовсе не о «старинности» , а, наоборот, о новом, более молодом производстве по сравнению с водками XVI – XVII веков, и притом о плохом качестве изделия
Егор Егоров
Мудрец
(15250)
Петровская водка -- забейте в яндексе и почитайте 🙂