Автор Zima lust задал вопрос в разделе Образование
вопрос по немецкому языку? меня интересуется как и получил лучший ответ
Ответ от ((*`*:•,Oле,•:°:•,4Каа,•:*`*))[гуру]
Est takoe ponjatie, hochdeutsch. To est literaturnyj nemezkij jazyk. Vas vidimo uchili v sootvetstvii s politicheskoj obstanovkoj v strane vostochnomu proiznosheniju, kot. vse zhe dialekt, no ne norma. Vashego syna uchat NORME. prosba ne vlijat na uchebnij prozess!!1 shutka. Zhivu v germanii, plus izuchaju v univere germanistiku, to chto nemezkij izobiluet dialektami, davno vsem izvestno, vse zhe obrazovynye ljudi nezavisimo ot mesta zhitelstva govorjat na literaturnom jazyke, dlja kotorogo norma proiznoschenija kak raz takaja, kotoroj uchat vashego syna. tak chto ne bespokojtes. I vas i syna v germanii by ponjali, kak by vy 'ich' ne proinosili, odnako, bolee literaturno zvuchit ego variant:)я тут не согласна..правило произносить ихь а уже ишь это диалект...и как раз не восточные а это диалект западных немцыв в земле Нордрейн-Вестфалия и даже не немцы а турки и многие иностранцы все оканчания делают шипящими ишь мишь..хотя првалиьно ихь михь к примеру...по хох дойчу на который сослались
Знакомый немец в десятом колене (настоящий носитель языка) сказал по этому поводу, что правильно говорить "ихь",а это нововведение--очередная блажь ...Даже не знаю откуда это взялось... Может кто-то "влиятельный" диссертацию на этом защитил ...и теперь внедряют это "гениальное" открытие...
яяя дастин фантастишшшшшшшшшшш
ne znayu kak tam pravilno,no v pesnuax nemci poyut, kak vas u4ili.
u gruppi "Ramshtein" est pesnya "Ich will" tam 4etko proiznositsya ихь
Я например произношу как среднее между с и щ.
А Швабы например говорят и пишут Isch
в настоящем немецком языке больше "ш",чем "х"
так что люди, учившиевся у носителей языка говорят "ишь", "шпрешн"
вообще то правильно ихь у немцов какойто жосткий язык))
что-то его не тому учат)) ну, у нас в универЕ по-прежнему ИХ