синоним к слову зря
Автор Їеловек Интеллигентный задал вопрос в разделе Лингвистика
Почему слово "зря" чаще воспринимается как синоним слова "напрасно", а не как родственное к словам "узреть", "(у) видеть? и получил лучший ответ
Ответ от Максим[гуру]
Очень интересный вопрос, благодарю за него. 🙂
Ответ на этот вопрос имеется в словаре М. Фасмера:
"зря - от зреть, изначально - праздно смотреть".
То есть, "зреть" в старославянском означало "смотреть, без пользы". Кстати, такой же глагол в современном русском употребляется для обозначения процесса роста злаковой культуры: "зерно зреет", для обозначения возраста "зрелый"...
таким образом, зря в современном русском практически полностью повторяет значение этого слова в старославянском - "напрасно, зазря".
А вот зрение - это редуцированное значение.
Ответ от Анатолий Безруков[гуру]
Зря на Ваш вопрос, сам удивляюсь
Зря на Ваш вопрос, сам удивляюсь
Ответ от Ольга[гуру]
А почему Вы решили, что "зря" и "узреть" - родственные слова?
Большой толковый словарь
ЗРЯ, нареч. Разг.
1.Без пользы, без ощутимого результата; бесцельно, напрасно. З. тратить деньги. Сделать что-л. з. Не з. прожить жизнь.
2.Без достаточных, серьёзных оснований, без необходимости, без надобности. З. ругаться, придираться, обвинять. З. ты на меня обрушился. Отказался от обеда - а з. ◊ Почём зря. Разг. -сниж.
Очень сильно, вовсю. Врать почём зря. Почём зря колошматить.
Словарь синонимов
зря см. безуспешно, легкомысленно, наобум, напрасно, наудачу, необдуманно
И слово "УЗРЕТЬ"
Большой толковый словарь
УЗРЕТЬ, узрю и узрю, узришь и узришь; св. Устар.
1. кого-что. (нсв. зреть) .
Увидеть.
2. что. Книжн.
Усмотреть, заподозрить. У. обиду.
Синонимы: краткий справочник
видеть
завидеть
заметить
заприметить
зреть
лицезреть (книжн. )
наблюдать
приметить
разбирать
различать
углядеть
узреть
усмотреть (разг.)
А почему Вы решили, что "зря" и "узреть" - родственные слова?
Большой толковый словарь
ЗРЯ, нареч. Разг.
1.Без пользы, без ощутимого результата; бесцельно, напрасно. З. тратить деньги. Сделать что-л. з. Не з. прожить жизнь.
2.Без достаточных, серьёзных оснований, без необходимости, без надобности. З. ругаться, придираться, обвинять. З. ты на меня обрушился. Отказался от обеда - а з. ◊ Почём зря. Разг. -сниж.
Очень сильно, вовсю. Врать почём зря. Почём зря колошматить.
Словарь синонимов
зря см. безуспешно, легкомысленно, наобум, напрасно, наудачу, необдуманно
И слово "УЗРЕТЬ"
Большой толковый словарь
УЗРЕТЬ, узрю и узрю, узришь и узришь; св. Устар.
1. кого-что. (нсв. зреть) .
Увидеть.
2. что. Книжн.
Усмотреть, заподозрить. У. обиду.
Синонимы: краткий справочник
видеть
завидеть
заметить
заприметить
зреть
лицезреть (книжн. )
наблюдать
приметить
разбирать
различать
углядеть
узреть
усмотреть (разг.)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Почему слово "зря" чаще воспринимается как синоним слова "напрасно", а не как родственное к словам "узреть", "(у) видеть?
Какой синоним русского "авось" у иностранцев?
Я думаю вряд ли в иностранных языках есть синонимы этому слову, не зря же его называют "русским
подробнее...
спросили в Синоним
Нужно придумать синоним к наречиям, и объяснит каким образом образованы
Смело- храбро, суфф. способ обр-я
Неплохо- синоним хорошо, напрасно - зря, вдруг - неожиданно,
подробнее...
Нужно придумать синоним к наречиям, и объяснит каким образом образованы
Смело- храбро, суфф. способ обр-я
Неплохо- синоним хорошо, напрасно - зря, вдруг - неожиданно,
подробнее...
спросили в 1555 год
Название символа @ собачка? ПОчему так называют?
....наибольшее удивление в истории символа @ вызывает то, как в наши дни он произносится и что
подробнее...
Название символа @ собачка? ПОчему так называют?
....наибольшее удивление в истории символа @ вызывает то, как в наши дни он произносится и что
подробнее...
спросили в Другое 1555 год
значение символа - @ (СОБАЧКА) , полное название разъясните ?
Значение символа @
в белорусском — слімак или сьлімак (тар.) («улитка») .
в
подробнее...
значение символа - @ (СОБАЧКА) , полное название разъясните ?
Значение символа @
в белорусском — слімак или сьлімак (тар.) («улитка») .
в
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Обещания
почему греческое слово апокалипсис связывают с концом света...ведь его перевод-откровение.а библейск. обещания земн рай
С одной стороны, "Апокалипсис" - это одна из наиболее интересных книг христианского Священного
подробнее...
почему греческое слово апокалипсис связывают с концом света...ведь его перевод-откровение.а библейск. обещания земн рай
С одной стороны, "Апокалипсис" - это одна из наиболее интересных книг христианского Священного
подробнее...
"Секс" это синоним слова "скотство"?
Секс - это пол.. (1. название к принадлежности к мужчинам или женщинам; 2. половина)
а про
подробнее...
спросили в Пожарные
Как правильно говорить: пожарный или пожарник?? ? Я имею в виду профессию.
Пожарник и пожарный
Вопрос: - Какая разница между пожарником и пожарным? А то в
подробнее...
Как правильно говорить: пожарный или пожарник?? ? Я имею в виду профессию.
Пожарник и пожарный
Вопрос: - Какая разница между пожарником и пожарным? А то в
подробнее...
спросили в Политика
Почему священники не любят когда их называют попами?
В этимологических словарях русского языка происхождение слова «поп» , известное многим славянским
подробнее...
Почему священники не любят когда их называют попами?
В этимологических словарях русского языка происхождение слова «поп» , известное многим славянским
подробнее...
Почему происходит оскудение русского языка?
Русская культура во всех сферах современной жизни общества подавляется иноземной культурой. На
подробнее...
спросили в Другое
Почему милиционера в России называют МУСОР?
Просто видимо отношение к ним
подробнее...
Почему милиционера в России называют МУСОР?
Просто видимо отношение к ним
подробнее...
спросили в Achievements
как переводится in terms of?Какая разница между attain/achieve/reach?
in terms of - дословно: в терминах (чего-то), обычно означает "в качестве, в виде"
The figures
подробнее...
как переводится in terms of?Какая разница между attain/achieve/reach?
in terms of - дословно: в терминах (чего-то), обычно означает "в качестве, в виде"
The figures
подробнее...
спросили в Айтыс
о казахских мыслителей сочинение срочно. о любых казахских мыслителей
Казахские мыслители Абай и Шакарим о мудрости как пути возрождения духовности человека.
о казахских мыслителей сочинение срочно. о любых казахских мыслителей
Казахские мыслители Абай и Шакарим о мудрости как пути возрождения духовности человека.
спросили в Что пьют
Что литераторы говорят о русском характере?
Мы встаём как рассветы,
Встают над полями.
За друзей умираем
И прощаем врагов
Что литераторы говорят о русском характере?
Мы встаём как рассветы,
Встают над полями.
За друзей умираем
И прощаем врагов