Все в порядке перевод на английский
Автор 11 задал вопрос в разделе Лингвистика
подскажите перевод на английский фразы "все в порядке, можете не беспокоиться" и получил лучший ответ
Ответ от соситемойхуй[эксперт]
Не нужно так, мы имеем право задавать здесь любые вопросы, и молодец что спрашивает, ведь переводчик - фуфло, ваш гугл даже произносит половину слов не так! Это знают все кто говорит по английски нормально, именно выше чем просто нормально ...И если бы гугл мог перевести все правильно, то зачем нам нужны переводчики ?
к тому же этот переводчик даже времена не соблюдает ;D
А теперь собственно к вопросу :
Сказать можно по-разному, главное правило Английского языка - СМЫСЛ !
Как было сказано ниже :
Its all right, don`t worry
Также :
all is well, don`t worry ( never mind )
И более разговорный :
okey dokey
Как правильно пишется на английском слово "олрайт" и каков точный перевод на рус.яз? спасибо
all right - все в порядке, хорошо,
подробнее...
перевод на русский... только не из гугла_
Мы все изучать иностранные языки в нашем офисе. Есть библиотека иностранной литературы рядом с
подробнее...
Как переводится на английский слово "Винчестер"? ( имею ввиду ружье)
Это имя собственное, деточка
Винчестер (англ. Winchester rifle) — общее название для винтовок
подробнее...
что такое в напитках обознач. кларет? без ссылок. обладатель вопроса сам не знает поэтому из ответов будет
кларет», возможно, восходят к Средневековью, к тем временам, когда английские короли правили частью
подробнее...
Сколько лошадиных сил в одной лошади?
Одна лошадиная сила - это мощность, которую развивает одна лошадь ростом в один метр и весом в один
подробнее...
Вопрос по получению визы в Англию?
без контор могут отказать, это не такая простая виза, хорошо, что есть шенген, но GB может запросто
подробнее...
В каких городах Канады говорят по-английски и в каких по-французски? или провинциях
Монреаль, провинция Квебек -
подробнее...
Кто покупал через E-Bay? Или заказывал товары из-за границы? потскажите мне!
>> Если товар вам подходит и вы решаете оставить его у себя, то уведомляете компанию eBay,
подробнее...
Каких лошадей называют чалыми?
В Германии, например, используется термин, означающий в переводе на английский «permanent gray»
подробнее...
Напишите вопросы на английском языке с переводом, которые можно задать англичанам( завтра в школу приедут англичане)
Hey - Привет
How things are going in England? - Как обстоят дела в Англии?
How are you
подробнее...
Как написать дружеское письмо на английском языке?где указывать адрес?
#yaimg30#
Прежде всего, чтобы написать письмо, нужно знать правила орфографии и
подробнее...
Как научится читать на английском? Поделитесь опытом!
Ну что ж, пойдем в том направлении, которое вы выбрали.... Это значит, что вы спокойно можете
подробнее...
Правильный ли перевод с русского на английский? Какие ошибки? ("Пойман за башмак")
Mr Watson was about to close his shop when a man in an excellent suit came in and asked to show him
подробнее...
Здравствуйте, нужен совет по поводу написания личного письма совета другу на английском языке.
Это личное письмо, здесь нет единых правил.
То есть, конечно, есть общие правила писем типа
подробнее...
Кто такой Брюс Ли?
Брюс Ли-легендарный мастер восточных единоборств, король кунг-фу, основатель стиля Джит Кун До
подробнее...