Вселенная на латыни
Автор Vladimir Kuznetsov задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки
Слово " Вселенная" по латыни будет " Universum".Но это два латинских слова. и получил лучший ответ
Ответ от Muslimgauze[гуру]
если это слово считать составным, то максимально близкий перевод будет звучать как "единство разнообразия"
но не стоит забывать, что многие слова при "сложении" меняют смысл
например, английское "offspring" это не "от весеннего" и не "выключить весну", а "потомство"
как и "stainless steel" это "безупречная сталь", а "stain less steel" превращается в бредовое "окрасить меньше стали"
Muslimgauze
Просветленный
(36811)
так и упрек это не претензия, а ржа 🙂
вот и получается, что безупречная сталь это нержавеющая сталь
Ответ от Владимир и Оксана Кухар[новичек]
Cамо слово «Вселенная» происходит от двух латинских слов «uni» и «versum», что значит «одно произнесенное предложение».
И сказал Бог))
Cамо слово «Вселенная» происходит от двух латинских слов «uni» и «versum», что значит «одно произнесенное предложение».
И сказал Бог))
Ответ от Егор Гаврилов[новичек]
Universum (одно слово). От этого появились слова "Универсальный" и "Универсам"
Universum (одно слово). От этого появились слова "Универсальный" и "Универсам"
Ответ от Cor48[гуру]
единство разнообразия, т.е. Всеохватывающий, включающий в себя все возможное или все сущее, что по сути одно и то же.
единство разнообразия, т.е. Всеохватывающий, включающий в себя все возможное или все сущее, что по сути одно и то же.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Слово " Вселенная" по латыни будет " Universum".Но это два латинских слова.