Автор Tatyana akulova задал вопрос в разделе Музыка
Нужен текст и перевод песни LaFee - Warum и получил лучший ответ
Ответ от Антивирус[гуру]
"Lafee Warum "
Morgens kurz nach acht
Hab ihr meinen Traum
Grausam kalt gemacht
Hier steh ich ganz allein
Ich hab euch nichts getan
Und fьhl mich doch so schwach
und klein allein
Die, Die immer bei mir warn
Drehen sich einfach um – Warum?
Und Die, Die fьr mir wichtig warn
Glotzen nur noch stumm – Warum?
Warum schweigt ihr
Sie gehen auf mich los
Warum zeigt ihr auf mich
Was soll das bloЯ - warum?
Wollt ihr mich nicht sehen
Wie ich wirklich bin
Ich kann euch nicht verstehen
Ich, Ich stehe hier vor euch
Und seh euch ins Gesicht
Das bin ich
Ich, Ich bleibe wer ich bin
Und klein kriegt ihr mich nicht
Niemals
Warum schweigt ihr
Sie gehen auf mich los
Warum zeigt ihr auf mich
Was soll das bloЯ warum?
Wollt ihr mich nicht sehen
Wie ich wirklich bin
Ich kann euch nicht verstehen
Warum seid ihr so
Lasst mich alleine stehen
Trotzdem werde ich
Meinen weg so weiter gehen
Hier bin ich
Seht her ich bin Bereit
Ihr geht mir doch total am Arsch vorbei
Почему:
Утро, чуть больше восьми
Вы превратили мой сон в кошмар
Я стою здесь совсем одна
Я вам ничего не сделала
Но я чувствую себя такой слабой и маленькой
Одна
Те, те, кто всегда были со мной рядом
Просто отвернулись от меня
Почему
И те, кто для меня действительно что-то значил
Молча уставились на меня
Почему
Припев:
Почему вы молчите
Они отступились от меня
Почему вы показываете на меня
Что же это такое
Почему вы не хотите увидеть меня такой,
какая я есть
Я не могу вас понять
Я, я стою здесь перед вами и смотрю на вас
Это я
Я, я останусь такой, какая я есть
Вы не сломаете меня
Никогда
Припев:
Почему вы молчите
Они отступились от меня
Почему вы показываете на меня
Что же это такое
Почему вы не хотите видеть меня такой,
какая я есть
Я не могу вас понять
Почему вы так поступаете
Оставляете меня стоять одну
Несмотря на это я буду дальше идти по своему пути
Здесь... это я... смотрите же я готова
И мне абсолютно плевать на вас
Утро, чуть больше восьми
Вы превратили мой сон в кошмар
Я стою здесь совсем одна
Я вам ничего не сделала
Но я чувствую себя такой слабой и маленькой
Одна
Те, те, кто всегда были со мной рядом
Просто отвернулись от меня
Почему
И те, кто для меня действительно что-то значил
Молча уставились на меня
Почему
Припев:
Почему вы молчите
Они отступились от меня
Почему вы показываете на меня
Что же это такое
Почему вы не хотите увидеть меня такой,
какая я есть
Я не могу вас понять
Я, я стою здесь перед вами и смотрю на вас
Это я
Я, я останусь такой, какая я есть
Вы не сломаете меня
Никогда
Припев:
Почему вы молчите
Они отступились от меня
Почему вы показываете на меня
Что же это такое
Почему вы не хотите видеть меня такой,
какая я есть
Я не могу вас понять
Почему вы так поступаете
Оставляете меня стоять одну
Несмотря на это я буду дальше идти по своему пути
Здесь... это я... смотрите же я готова
И мне абсолютно плевать на вас
"Lafee Warum "
Morgens kurz nach acht
Hab ihr meinen Traum
Grausam kalt gemacht
Hier steh ich ganz allein
Ich hab euch nichts getan
Und fьhl mich doch so schwach
und klein allein
Die, Die immer bei mir warn
Drehen sich einfach um – Warum?
Und Die, Die fьr mir wichtig warn
Glotzen nur noch stumm – Warum?
Warum schweigt ihr
Sie gehen auf mich los
Warum zeigt ihr auf mich
Was soll das bloЯ - warum?
Wollt ihr mich nicht sehen
Wie ich wirklich bin
Ich kann euch nicht verstehen
Ich, Ich stehe hier vor euch
Und seh euch ins Gesicht
Das bin ich
Ich, Ich bleibe wer ich bin
Und klein kriegt ihr mich nicht
Niemals
Warum schweigt ihr
Sie gehen auf mich los
Warum zeigt ihr auf mich
Was soll das bloЯ warum?
Wollt ihr mich nicht sehen
Wie ich wirklich bin
Ich kann euch nicht verstehen
Warum seid ihr so
Lasst mich alleine stehen
Trotzdem werde ich
Meinen weg so weiter gehen
Hier bin ich
Seht her ich bin Bereit
Ihr geht mir doch total am Arsch vorbei
Помогите, пожалуйста, с переводом! Немецкий язык! Эти предложение нужно перевести на немецкий язык. Спасибо!
1. Ich möchte dir helfen, aber heute kann ich nicht.
2. Du antwortest auf diese Frage
подробнее...
кто знает хороший перевод песни битлз Beak in USSR
Вот неплохой перевод
----------
Back in the USSR (оригинал The Beatles)
подробнее...
Русско-немецкий перевод. Помогите, пожалуйста!
Mein Sommer war bunt und interessant. Zuerst erholten wir uns in der Türkei. Ich habe dieses
подробнее...
Срочно! Может кто-нибудь скинуть текст и перевод Lafee-Sterben fur dich?
Sterben Fuer Dich
Ich lebe fuer dich - ich ertrinke in dir
Doch deine Augen sehn weg wenn
подробнее...
Хочу найти в интернете перевод песни "Heartless" которую исполняет Kanye West,
Heartless (оригинал Kanye West)
[Chorus (Acapella)]
In the night, I hear them talk
подробнее...
залейте перевод песни Ring frei - Lafee. очень срочно! поклонники и фаны не подкачайте
Эта?
Ich bin jung, na und?
Vielleicht weiЯ ich nicht viel,
aber eins ist mal
подробнее...
Срочо нужно стихотворение о любви на английском языке, с переводом! Пожалуйста помогите. Очень на вас рассчитываю.
Недавно на сайте стихи. ру на странице "Новый конкурс" проходил конкурс переводов стихотворения
подробнее...
Нужен текст песни Muse - Can't Take My Eyes Off You и перевод!! ! Спасибо!
В оригинале эту песню поёт Frankie Vallie, вот её текст и
подробнее...
нужен перевод с немецкого!!! еще кусочек!
- warum bieten deutsche Hochschulen Sommeruniversit?t an?
- почему предлагают немецкие высшие
подробнее...
Где можно найти слова и перевод песни Slipknot - Sucks ?
Нигде! Я везде искала и везде какой-то другой текст песни. А перевода вообще нет!! ! И я сравнивала
подробнее...
Очень нужна помощь (долг по немецкому)перевод...пожалуйста!!!
Ну что ж Вы так! Это же сказка братьев Гримм и она легко ищется в инете.
Ловите на здоровье:
подробнее...
подскажите плиииз, где найти перевод Рамштайн _ LOS?
Мы были безымянны
И без песен,
По-настоящему бессловесны
Мы не были никогда.
подробнее...
помогите найти текст на немецком языке и его перевод! текст на пол странички А4!
http://www.deutsch-uni.com.ru/themen/them_deutsch.php
топики по немецкому
Die BRD und
подробнее...
Перевод примитивных фраз с русского на немецкий
ist das ein Foto? Nein, das ist kein Foto, das ist ein Brief.
Wer ist das? Das ist mein
подробнее...
Как сказать это по-английски? только не надо переводить с помощью переводчика, а то он мне уже "перевел"....Дам 10 балл
Greetings! I very much wait, when you will arrive to us to Moscow next month. I think, you do not
подробнее...