Автор Максим Луконин задал вопрос в разделе Лингвистика
Почему если спросить "Он помыл посуду? " будет "Has he washed the dishes?", а не "did he wash the dishes?"??? и получил лучший ответ
Ответ от Д[гуру]
Максим, в двух словах объяснить сложно. Это разные времена, которые выражают различную временную соотнесенность в английском языке. Зависит от контекста.
Почитайте о времени Past Simple (Did he wash the dishes) и Present Perfect (Has he washed the dishes?)
Если вкратце, то, если называете законченный отрезок времени (вчера, на прошлой неделе) или точное время в прошлом (два часа назад, в 10 часов) -- то did he wash the dishes. А если вопрос о состоянии, которое актуально на момент разговора (т. е. чистая ли сейчас посуда?), то Has he washed the dishes. Есть и другие значения и различия.
Ответ от Izida[гуру]
если интересует результат, а не время выполнения действия используют Present Perfect (havehas +Participle II(3форма глагола); если время исполнения когда? то используем Past Simple (глагол во 2 форме)
если интересует результат, а не время выполнения действия используют Present Perfect (havehas +Participle II(3форма глагола); если время исполнения когда? то используем Past Simple (глагол во 2 форме)
Ответ от Jurijus Zaksas[гуру]
Потому что "did he wash the dishes?" это "Он вообще мыл посуду? ". То есть результат нам неинтересен, интересно действо.
Потому что "did he wash the dishes?" это "Он вообще мыл посуду? ". То есть результат нам неинтересен, интересно действо.
Ответ от Алексей Киселёв[гуру]
если известно, к какому времени относится этот вопрос - то "did he wash the dishes?" Он помыл посуду (тогда)?
если неизвестно (могло случиться вплоть до настоящего момента) - то "Has he washed the dishes?" Он помыл посуду (на настоящий момент)?
насчёт действа и результата - полный бред. В обоих случаях смысл один и тот же - помыл он посуду или нет.
если известно, к какому времени относится этот вопрос - то "did he wash the dishes?" Он помыл посуду (тогда)?
если неизвестно (могло случиться вплоть до настоящего момента) - то "Has he washed the dishes?" Он помыл посуду (на настоящий момент)?
насчёт действа и результата - полный бред. В обоих случаях смысл один и тот же - помыл он посуду или нет.
Ответ от Олжан[активный]
Можно говорить и так и так. Это у нас так прицепились к этим правилам, а англичане все это к чертям отбрасывают и говорят как получится. Там они даже иногда говорят не we were, а we was - ну это так, к примеру. Да и вообще разницы тут особой нет - помыл он посуду к этому моменту когда вы спросили или мыл ли он посуду.
Можно говорить и так и так. Это у нас так прицепились к этим правилам, а англичане все это к чертям отбрасывают и говорят как получится. Там они даже иногда говорят не we were, а we was - ну это так, к примеру. Да и вообще разницы тут особой нет - помыл он посуду к этому моменту когда вы спросили или мыл ли он посуду.
Ответ от Sagitta[гуру]
Не нужно говорить ни так, ни эдак. Это действие называется to do the dishes. Естественней спросить Did he do the dishes? Потому что has he done the dishes это уже перебор.
Не нужно говорить ни так, ни эдак. Это действие называется to do the dishes. Естественней спросить Did he do the dishes? Потому что has he done the dishes это уже перебор.
Ответ от Василий Шамашов[гуру]
В британском варианте мыть посуду = wash up. Поэтому скажите просто: Did he wash up?
В британском варианте мыть посуду = wash up. Поэтому скажите просто: Did he wash up?
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Почему если спросить "Он помыл посуду? " будет "Has he washed the dishes?", а не "did he wash the dishes?"???
объясните пожалуйста почему пишется washing, а не to wash или wash: my brother hates washing the dishes.?
Если объяснять на пальцах:
my brother hates washing the dishes - он вообще терпеть не может
подробнее...
спросили в Ferranti
There no need for your friend to was the dishes because your sister is doing it. What do you say?
What did you say about no need for your friend to wash the
подробнее...
There no need for your friend to was the dishes because your sister is doing it. What do you say?
What did you say about no need for your friend to wash the
подробнее...
спросили в Amuse
Помогите с текстом срочно! ! Переведите мне текст на английский.
I want to tell you how I spend my free time . My free time I spend usefully. Sometimes
I help
подробнее...
Помогите с текстом срочно! ! Переведите мне текст на английский.
I want to tell you how I spend my free time . My free time I spend usefully. Sometimes
I help
подробнее...
Перевод на английский
We had to return home because we were late for the train
Do yor parents make you wash the
подробнее...
спросили в Post- Family look
раскройте скобки,употребляя глаголы в Present Simple или Past Simple....помогите плиз!
Многовато, однако, будет; -)
1Tom always EATS breakfast. 2 Yesterday he DIDN'T EAT
подробнее...
раскройте скобки,употребляя глаголы в Present Simple или Past Simple....помогите плиз!
Многовато, однако, будет; -)
1Tom always EATS breakfast. 2 Yesterday he DIDN'T EAT
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Rancid
10 предложений на английском, на тему Past Perfect (сделайте о себе) Сделайте о себе!
If I had repaired my car I would have gone to vacations.
By the end of the year I had learned
подробнее...
10 предложений на английском, на тему Past Perfect (сделайте о себе) Сделайте о себе!
If I had repaired my car I would have gone to vacations.
By the end of the year I had learned
подробнее...
спросили в The Saturdays
Английский 4 класс. Make sentences.
я всё сделала смотрите.
ошибок нет!
2. I play basketball always on Saturdays.
Английский 4 класс. Make sentences.
я всё сделала смотрите.
ошибок нет!
2. I play basketball always on Saturdays.
Переведите пожалуйста с русского на английский. Заранее спасибо.
my day off.
In the morning I wake up at 9 o clock
Get dressed, wash my face
подробнее...
спросили в FAMH
переведите: What are fameiy members or friends doing now? Write true sentences.
Вы даже предложение не можете переписать без ошибок.
Что члены семьи и друзья делаяют
подробнее...
переведите: What are fameiy members or friends doing now? Write true sentences.
Вы даже предложение не можете переписать без ошибок.
Что члены семьи и друзья делаяют
подробнее...
спросили в Asian Games
Помогите написать предложения на английском языке в Present.мой рабочий день!!!
My working day begins early in the morning. I get up at 7 o’clock in the morning. I do my bed and
подробнее...
Помогите написать предложения на английском языке в Present.мой рабочий день!!!
My working day begins early in the morning. I get up at 7 o’clock in the morning. I do my bed and
подробнее...
спросили в América TV Sparrow Hills
Напишите пожалуйста мини сочинение на тему мой идеальный выходной
Большинство людей в нашей стране работают пять дней в неделю, но студенты и школьники всегда
подробнее...
Напишите пожалуйста мини сочинение на тему мой идеальный выходной
Большинство людей в нашей стране работают пять дней в неделю, но студенты и школьники всегда
подробнее...
спросили в Другое
Как будет по английски я прихожу домой, обедаю мою посуду. И иду в магазин где покупаю продукты для семьи Английском
"Обедаю мою посуду". Я вот тоже на обед посуду кушаю. Фарфор очень
подробнее...
Как будет по английски я прихожу домой, обедаю мою посуду. И иду в магазин где покупаю продукты для семьи Английском
"Обедаю мою посуду". Я вот тоже на обед посуду кушаю. Фарфор очень
подробнее...