we are leaving перевод

Ответ от ЁергейЛ[гуру]
1. Я надеюсь, они смогут преодолеть все трудности.
1. I hope, they" ll be able to *get over* /(= overcome 🙂 all the hardships./(= difficulties)
2. К сожалению, она не ладит ссо своим сводным братом.
2. Unfortunetely, she doesn" t get along with *her* stepbrother.
3. Убирайтесь отсюда и не шумите! Вы разбудите ребёнка.
3. Get *out of* here and not make *any* noise! You" ll get up the baby.
4. Уже полдень, принимайтесь за работу как можно скорее.
4. It " s already midday, get down to work as soon as possible.
5. Сядьте в автобус здесь и выйдите на второй остановке.
5. Get on the bus and get out *at the next but one (bus-)stop*.
6. Завтра мы едем на рыбалку и мне придётся встать в шесть часов утра.
6. We are going to fishing tomorrow, that" s why/(= for that reason/ so) *I'll* have to get up at 6 o" clock in the morning.
7. Стой! Не уйдёшь!
7. Stop/(= Halt)! You *won't* get away!
8. Как у вас дела с концертом? Всё уже готово?
8. How is it *getting on* with the concert? Is *everything* ready?
9. Садитесь в машину поскорее, мы уезжаем.
9. Get *into* the car quicker /(= quickly), we are leaving./ (we're about to leave)
10. На какой остановке ты обычно выходишь из автобуса?
10. What (bus-)stop do you usually get out of/(= get down/ = get off) the bus?
Посмотри синонимы по словарю мультитран (ссылка внизу) .
Предложи учителю на уроке синонимы - хороший педагог это оценит. 1-ым ставь тот синоним, который Вы проходили (см. свой учебник)
Удач и успехов 🙂
Источник: