we ve had it перевод

Ответ от NoHealer JustPain[гуру]
Чтобы не путаться запомните одно:
со словами already, never, ever, before - очень часто идёт Present Perfect
со словами still, now, - Present Continuous
* i`ve already had a glass of milk, but i want some more - я уже выпил стакан, но хочу ещё
* i`ve never drunk so sweet milk before, and i want some more - я сроду такого вкусного не пил, и хочу ещё
* I'm still drinking, and i want no more - я ещё это пью
* I didn't have my glass of milk yet, and I'm waiting for it, I expect I'll have it in some time later - мне ещё не налили
* I have a glass of milk, I hold it in my hand - у меня стакан молока, я держу его в руке
* I'm drinking milk (now), and i want some more - я пью молоко, и не отказался бы от добавки