what is your name



What is your name перевод

Автор Анонимный Аноним задал вопрос в разделе Лингвистика

Объясните почему What is your name а не What are your name? и получил лучший ответ

Ответ от Leonid[гуру]
Are - это форма МНОЖЕСТВЕННОГО ЧИСЛА. Name тут стоит в ЕДИНСТВЕННОМ числе. Поэтому и используется is.
И относится оно не к "вам", а к "имя". То, что это "к вам" передаётся множественным числом местоимения (your, a не thy).

Ответ от Computerman[эксперт]
is для единственного числа, ты спрашиваешь у одного человека, а следовательно is
Можно спросить у нескольких: Waht are your names?

Ответ от Вуглускр[гуру]
спроси у носителей языка

Ответ от Artes[гуру]
is потому что ед. число, are для мн. число

Ответ от A.N.[новичек]
потому что имя в единственном числе

Ответ от Макс Snow[гуру]
Правильно.
Но здесь местоимение Ваше (your), а не Вы/ты (you)
И существительное имя (nаme) стоит в ед. числе.

Ответ от SV[гуру]
Прежде чем учить английскому, учителя не объясняют его историю происхождения и действительное значение неопределенных артиклей, ну это просто убогость образования наших педагогов и лингвистов.
Это пришло в английский из древнескандинавского языка и еще с единого индоевропейского, то есть каждый артикль имеет реальное значение, а не как в школе учат, что типо они ничего не значат и он не определен, нет он определен просто это укороченные указания на множество или единственность предмета, имени, ситуации.
IS - есть - например Что есть ваше имя
ARE - есть мы our наше yours реконструированное, то есть оно укоротилось, а используется повторно, но этого не знают и сами англичане употребляя его, так сложилось исторически R определяет множество - буквально Что множество ваши имена
The - этот или вот этот - указывание что Этот стол и именно Это яблоко, а не другое
a и an - единственный или один, а не множество - указание Что такая книга на этом столе одна, других книг на столе нет
am - укороченное NAME ИМЯ - Я имя мое есть ухожу в поход - -То есть древние считали, что нет имени, нет человека, то есть меня как человека, а не предмет или животное
А месяцы года в английском и во многих германских языках - ЭТО ИМЕНА СКАНДИНАВСКИХ БОГОВ

Ответ от Ѐустам Искендеров[гуру]
Действительно: почему иногда говорят: "Как звучит твое имя? ", а не "Как звучишь твоё имя? " Ведь тут речь о 2-м лице, а не 3-м?

Ответ от Elvira[гуру]
Если следовать этой логике, то со сменой указательного местоимения нам следует менять и глагол? :)))
Если: Как ТВОЁ имя, то ARE?
Если : Как ЕГО имя, то IS?
xD xD
Ребята, Вы что-то тупите (такое бывает) .
Вопрос не к слову "твоё", а к слову "имя", что по-английски вполне заменяется словом " it " !!!
What IS your name? (Дословно: Что (каковО) есть твоё имя? )
What IS my name?
What ARE their names? ( ARE - потому что "имена", мн. число) .
Рустам, "звучит" имя, а не "ты, мы, они, он... "
Глагол сочетается со словом "name".

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Объясните почему What is your name а не What are your name?
спросили в Музыка
Помогите найти русский перевод песни Beatles «Girl»
Я хочу Вам рассказать, как я любил когда-то...
Правда это было так давно...

В.Ободзинский
подробнее...
спросили в Васит
А как спросить по английски "Как вас зовут?"
Who are you?

Мы привыкли, что «Как вас зовут?» по-английски задается вопросом «What is your
подробнее...
спросили в The Scene
Нужно перевести на английский язык эти вопросы.
1. When did you born? (What is your birth day?)
2. Where did you born?(What is the place of
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Trees of Haiti
подскажите загадки на английском языке, с переводом
1) There was a green house. Inside the green house there was a white house. Inside the white house
подробнее...
спросили в Ferranti
"Friend of mine" - как это понять? Mine what? Как переводится? Под "mine" разумеется не мина, конечно... 🙂
Mine - это действительно абсолютная форма притяжательного местоимения. Но ее использование в данном
подробнее...
спросили в Музыка Giallo
Помогите найти перевод песни Marius ft. Giulia - Rain
перевод не знаю, текст вот (а перевести можно со словарем, если оч надо)
Giulia:
Standing
подробнее...
спросили в Музыка Leaves Eyes
а у кого есть перевод песни Westlife Soledad?
Одиночество

Если бы ты видела покинутый тобой мир,
залитый слезами,
Если бы ты
подробнее...

Помогите с переводом!
1. Do them...
2. ..with me.
3. ..learn them.
4. ..translate it...
5. She works
подробнее...
спросили в Музыка Finnair
Люди помогите! где скачать слова и перевод песни Pussycat Dolls - When I Grow Up ?
ТуТ МОЖНО БЕСПЛАТНО СКАЧАТЬ: МИНУСОВКИ, НОТЫ, САУНДТРЕКИ, ПЕСНИ, ТЕКСТЫ ПЕСЕН и т. д.
ПОСМОТРИ
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*