what you gonna do перевод

Watching you перевод

Автор Maxim V Kuteka задал вопрос в разделе Лингвистика

кто переведет {{Ooh, Whatcha Gonna Do}} и получил лучший ответ

Ответ от Василий Пупкинд[гуру]
"oh, what are you going to do?" -- литературный вариант той же фразы. перевод: "о, что ты собираешься делать? "

Ответ от Ольга[мастер]
Ох, что я буду делать!
что-то типа этого...

Ответ от Nobody's fool[гуру]
Ух, смотри что я собираюсь сделать. Ох что я счас сделаю

Ответ от Кирилл леоненко[активный]
ох, что вы будите делать

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: кто переведет {{Ooh, Whatcha Gonna Do}}

спросили в Музыка
перевод песни Real love Massari
Real Love (оригинал Massari)
Girl, girl I'm goin outta my mind
And even though I don't
подробнее...

спросили в Музыка
текст песни shakira-waka-waka и перевод
You're a good soldier
Ты хороший солдат

Choosing your battles
Ты выбираешь
подробнее...

спросили в Музыка
Кто знает перевод песни Number One Fun Димы Билана?
я знаю))мне 10 баллов,плиз)

Они зовут меня Дима Билан...

Любовь с первого
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в New
Что надо отвечать на такую фразу и что она означает? \"so what are you doing now?\"
ЧЕМ ты сейчас занимаешься
Можете ответить, что Вы читаете, слушаете музыку, смотрите ТВподробнее...

спросили в Хобби
Не могу найти перевод песни John Barrowman-You\'re So Vain
Пользуйтесь...

John Barrowman - You\'re So Vain

Like you were walking onto a yacht
подробнее...

Перевод на английский
We had to return home because we were late for the train
Do yor parents make you wash the
подробнее...