when you wish upon a star



Автор Елена Кипиш задал вопрос в разделе Лингвистика

when you wish upon a star есть какой то красивый перевод этой фразы? и получил лучший ответ

Ответ от Susan[гуру]
wish upon a star - желание, загадывать желание Имеется в виду желание, которое загадываешь, когда видишь \"падающую\" звезду красивый перевод - тут каждому свое, быть может \"когда ты гадаешь по звездам\", \"мечтай, глядя на звезды\"

Ответ от Ёергей Юрьев[активный]
когда ты взайдешь на звезду?

Ответ от Nelly[гуру]
Когда ты загадываешь желание на звезду...

Ответ от Alex Pupkin[гуру]
Когда ты загадываешь желание перед звёздами.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: when you wish upon a star есть какой то красивый перевод этой фразы?
спросили в Asian Open Men of Moscow
А кто автор этого стихотворения? (+)
Потрясающее стихотворение о скоротечности жизни, найденное в доме престарелых в богом забытом
подробнее...
спросили в The question
Какое ваше любимое стихотворение на английском языке? 🙂
William Shakespeare:

To be, or not to be: that is the question:
Whether 'tis nobler
подробнее...
спросили в Музыка Nirvana
Если не сложно скажите перевод песни The Man Who Sold The World группы Nirvana...
Nirvana / «The Man Who Sold the World»
текст песни перевод песни
The man who sold the
подробнее...
спросили в S Lang
подставить глагол spend в настоящем, прошедшем и будущем They (spend) much money
They spend much money(настоящее, Present Simple).They spent much money(прошедшее, Past Simple).They
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в SHINee
Скажите художественный перевод на русском песенки (стиха) Twinkle, twinkle, little star
Twinkle, twinkle, little star
Перевод
Twinkle, twinkle, little star,
Мерцай, мерцай,
подробнее...
спросили в Другое Deep Dish
рецепт плова на английском языке
Plov is a main dish which is eaten by many ethnic groups in Turkmenistan. Some groups have their
подробнее...
спросили в Музыка Bashkir people
Помогите найти полный текст песни flow "go"
I flow
3 in a row
Buildin like a lego
Stacks upon stacks
It attacks the waxподробнее...
спросили в SHINee
Подскажите красивую колыбельную (текст)
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
подробнее...
спросили в Детки
нужна колыбельная на английском с ОЧЕНЬ простым текстом, чтобы детки могли сами петь. в мп3 спасибо за любую помощь!
Не знаю уж насчет простоты, но вот эта точно самая распространенная колыбельная в англосфере:подробнее...
спросили в Poets of the Fall The Fall
Кто исполнитель песни "Late good bye" из игры Max Payne 2: Fall of Max Payne ?
Группа Poets of the Fall, ссылка ниже!

Текст:
Текст песни Late Goodbye:
подробнее...
When You Wish upon a Star на Википедии
Посмотрите статью на википедии про When You Wish upon a Star
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*