will go

Ответ от Ольга[новичек]
"Не пойти ли вам"

Ответ от Ёемёнов Виталий[мастер]
you will go - ты пойдешь, Will - вспомогательный глагол будущего времени.
в вопросе будет Will you go? ты пойдешь?
У вас же глагол перед подлежащим, видимо, выражение вырвано из контекста, или используется идиома.

Ответ от Ufnym[гуру]
Переводится как 3 разных слова. И даже нельзя узнать, какой они части речи.
Это в русском языке можно сказать: красный, кидать, треугольник, и о чудо! Они вместе образуют предложение. Если повезёт, то даже несущее смысл. В английском языке строгий порядок слов. Сейчас цитата Виталия:
"you will go - ты пойдешь, Will - вспомогательный глагол будущего времени.
в вопросе будет Will you go? ты пойдешь? " (ах, спасибо. )
Вряд ли здесь какая-то идиома, или это часть какого-то предложения. Если так, то в нём жестокая инверсия. Я думаю, какой-то недоучка сделал ошибку. Если же фраза вырвана, давайте всё предложение целиком, если не можете выделить составляющие части, а то получается, что вскрытие показало, что пациент умер при вскрытии.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]