Автор Greenya задал вопрос в разделе Лингвистика
Нужна помощь. подскажите правильный перевод: not a wink и получил лучший ответ
Ответ от Леди Лео ? Ясноокая ?[гуру]
Обычно: "глаз не сомкнул", "ни секунды не спал" (например, за ночь, за время ночного дежурства) . Дословно "не моргнул", а также "не мог пропустить некий важный момент" - например, появление вора и т. п. Речь о бодрствовании и внимании.
Ответ от Лев Егоров[новичек]
начало нет.. .
начало нет.. .
Ответ от Sagitta[гуру]
Совсем (не спал)
Совсем (не спал)
Ответ от Ёергей Тагай[гуру]
Ни мгновения, to wink - мигать, подмигивать, моргать
Ни мгновения, to wink - мигать, подмигивать, моргать
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Нужна помощь. подскажите правильный перевод: not a wink
спросили в WiMAX
как переводится слово Winx
Эт скорее всего от слово winks переобразовали в winx (звучит потомучто одинаково)... Подмигивать
подробнее...
как переводится слово Winx
Эт скорее всего от слово winks переобразовали в winx (звучит потомучто одинаково)... Подмигивать
подробнее...
спросили в Леденцы Nestlé
Конфеты wonka nerds Что за конфеты? ? На вкус? ? это леденцы? не пробовала) расскажите о этих конфетках
Вы кино "Чарли и шоколадная фабрика" смотрели? Там герои иногда такое драже поедают из пачки. Вот
подробнее...
Конфеты wonka nerds Что за конфеты? ? На вкус? ? это леденцы? не пробовала) расскажите о этих конфетках
Вы кино "Чарли и шоколадная фабрика" смотрели? Там герои иногда такое драже поедают из пачки. Вот
подробнее...
хочу сделать тату на ключице с надписью " Откажись от всего, что мешает тебе жить" Помогите с переводом на английский
Не знаю как будут перевод, но вот есть очень популярные фразы, которые обычно набивают. Тут не
подробнее...
спросили в Uber
Для тех, кто владеет немецким.Помогите пожалуйста с переводом трех строк с русского на немецкий(без онлайн переводчиков)
Leider bin ich nicht jener Mensch, wen Sie suchen. Es ist ganz genau. Ich habe keine Information
подробнее...
Для тех, кто владеет немецким.Помогите пожалуйста с переводом трех строк с русского на немецкий(без онлайн переводчиков)
Leider bin ich nicht jener Mensch, wen Sie suchen. Es ist ganz genau. Ich habe keine Information
подробнее...
что такое WINDOWS XP SP3 PRO ENG-RUS WAINAKH
Эта сборка собрана на основе английского дистрибютива Windows XP SP3 Professional Volume License.
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в WiMAX
..чем отличается wing tsun от wing chun - а ...
250-300 лет тому назад в Шаолин жила монашка Нг Муй, мастер стиля кун-фу „Белый журавль“или „Вин
подробнее...
..чем отличается wing tsun от wing chun - а ...
250-300 лет тому назад в Шаолин жила монашка Нг Муй, мастер стиля кун-фу „Белый журавль“или „Вин
подробнее...
спросили в Quake Wing Commander
где скачать видео конвертер чтобы он быстро переводил файлы из формата avi в wmv?
Total Video Converter Программный пакет, способный читать, редактировать и конвертировать в другие
подробнее...
где скачать видео конвертер чтобы он быстро переводил файлы из формата avi в wmv?
Total Video Converter Программный пакет, способный читать, редактировать и конвертировать в другие
подробнее...
спросили в WiMAX
Как перевести с немецкого на русский слова: wovon, wonach, womit, woruber.
wovon, wonach, womit, worüber
от того, после того, с тем, над чем
Как перевести с немецкого на русский слова: wovon, wonach, womit, woruber.
wovon, wonach, womit, worüber
от того, после того, с тем, над чем
спросили в Музыка
Помогите найти перевод пести Mutter Рамштайн?
Мама (перевод )
Слёзы толпы постаревших детей
Я тяну их за седой волос
Бросаю в
подробнее...
Помогите найти перевод пести Mutter Рамштайн?
Мама (перевод )
Слёзы толпы постаревших детей
Я тяну их за седой волос
Бросаю в
подробнее...
спросили в Музыка
Напишите перевод песни crystal castles celestica...
Как попасть в последовательности
и мы едим молодых
хранить молчание и до сих пор за
подробнее...
Напишите перевод песни crystal castles celestica...
Как попасть в последовательности
и мы едим молодых
хранить молчание и до сих пор за
подробнее...
спросили в Музыка Riot grrrl
срочно нужен перевод песни ROB ZOMBIE Living Dead Girl
Все поисковики перерыла уже, но находится только текст оригинальный, только этим могу помочь,
подробнее...
срочно нужен перевод песни ROB ZOMBIE Living Dead Girl
Все поисковики перерыла уже, но находится только текст оригинальный, только этим могу помочь,
подробнее...
спросили в Музыка
У кого-нибудь есть перевод песни Рамштайна-Америка??
Америка (перевод)
Мы все живём в Америке.
Америка – замечательная страна.
Мы все
подробнее...
У кого-нибудь есть перевод песни Рамштайна-Америка??
Америка (перевод)
Мы все живём в Америке.
Америка – замечательная страна.
Мы все
подробнее...
подскажите, какой программой можно переводить с китайского?
Перевод с китайского на русский, перевод с русского на китайский, лучший русско ...
Перевод
подробнее...
спросили в Flying wings Wings
Как переводится с английского слово Wings?
wing [ ] 1. 1) а) крыло to add/lend wings (to) — окрылять, придавать смелости to spread one's wings
подробнее...
Как переводится с английского слово Wings?
wing [ ] 1. 1) а) крыло to add/lend wings (to) — окрылять, придавать смелости to spread one's wings
подробнее...
спросили в Asian Open
Переводите пожалуйста на немецкий язык
1. Gestern haben wir unsere Schulfreunde besucht, sie warteten auf uns mit Ungeduld.
2. Habt
подробнее...
Переводите пожалуйста на немецкий язык
1. Gestern haben wir unsere Schulfreunde besucht, sie warteten auf uns mit Ungeduld.
2. Habt
подробнее...