Do you mind if
Автор Анжелика Иванова задал вопрос в разделе Лингвистика
Would you mind if ...(What time?) и получил лучший ответ
Ответ от Алексей Киселёв[гуру]
У маленького шизофреника ответ в принципе верный:
Would you mind if + the subject + Past Simple (предложение с нереальным условием) - Would you mind if I scheduled our meeting?
Do you mind if + the subject +Present Simple (предложение с реальным условием) - Do you mind if I schedule our meeting?
Однако поскольку Would you mind фактически является просто вежливым вопросом, то это правило не всегда соблюдается и после Would you mind на практике часто используют просто настоящее время (со значением будущего) :
Would you mind if I schedule our meeting?
Алексей Киселёв
(84466)
Да, фактически равноценны, Would you mind пожалуй более учтиво. Про нереальность тут речь не идёт.
Это вполне допустимый вариант и на письме.
Здрасти
What is the question?
Would you mind if + the subject + Past Simple
Do you mind if + the subject +Present Simple
Would you mind If I used your phone now?
Do you mind if I open the door?
но это если есть IF. потому что может быть и так:
Would you mind taking this book back for me?
или так:
Would you mind John's staying here with us?
1) Would you mind if I stayed here? - conditional
2) Do you mind if I should stay here? - subjunctive
Often the subjunctive looks like that, save a word "should": Do you mind if he stay here?
Pay attention there is no S-ending in "stay".
Какие три формы глагола у слова mind &
Английский глагол mind имеет следующие значения: 1) возражать, иметь что-либо против; 2)
подробнее...
Подскажите, как вежливо сказать по-английски... "Не возражаете ли Вы, если...?или "Вы не против?"
Can I smoke here?
Is it OK if I smoke here?
Do you mind if I smoke here?
Would it be OK
подробнее...
что означает Promiscuous boy?
Promiscuous boy - парень, неразборчивый в знакомствах.
Песня такая есть
Promiscuous
подробнее...
Как по английски спросить: "Скажите, это молоко, морепродукты? "
Tell me please, what is this? Is it milk?
подробнее...
СРОЧНО! Как по английски "Можно ли с вами познакомиться?" Как можно точнее.
Is it possible to get acquainted with you?
Don't you mind if we get acquainted with each
подробнее...
Помогите, пожалуйста! Ответе на вопросы:
I. Put in the sentences the suitable words. Each word or word combination is only used once.
тест на английский номер 2
2. What time do the banks close in Britain?
3. 'Where does Martin come from?' 'He's
подробнее...
The following answers were given by a candidate during an interview. What questions do you think were asked?
1. Where are you from?
I'm from Scotland originally, from just outside Edinburgh.
Как корректно перевести на английский фразу "Если ты не против,..." ?
общий вариант - if you don't mind
но корректнее - знать контекст, в котором эта фраза
подробнее...
Что такое "хост ОС"?
Хост вероятно это тот компьютер, через который будет идти интернет всем остальным. К примеру он
подробнее...
Пришлите текст и желательно перевод песни danny saucedo-if only you.Заранее спасибо=)
If only you,
Look where we are falling apart,
And nothing seems to mend,
This state
подробнее...