Write back soon перевод на русский
Автор Iren задал вопрос в разделе Лингвистика
Write soon - эта фраза означает "пиши скорее" или "скоро напишу"? и получил лучший ответ
Ответ от Konbanwa[гуру]
в безличных предложениях-обращениях типа write soon подразумевается отсутствие слова you. Оно опускается, т. к. ясно, к кому обращаются (конечно, к собеседнику или корреспонденту по переписке) (you) write soon - напиши мне скорее
Ответ от Dunaisa[эксперт]
пиши скорее)
пиши скорее)
Ответ от Мария Форафонтова[новичек]
второй вариант, конечно
второй вариант, конечно
Ответ от BSoul BSoul[гуру]
урезанное "i'll write you soon", соответственно, вариант №2. хотя, и 1-ый возможен, если это "write back soon"..
урезанное "i'll write you soon", соответственно, вариант №2. хотя, и 1-ый возможен, если это "write back soon"..
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Write soon - эта фраза означает "пиши скорее" или "скоро напишу"?
текст про марка твена на английском с переводом небольшой пожалуйста!!!
На английском языке
Перевод на русский язык
The Biography of Mark TwainБиография Марка
подробнее...
спросили в In-grid
лёгкий текст для перевода c русского на английский.. срочно
ЧТО ТАКОЕ ФИЛОСОФИЯ?
СМЫСЛ СЛОВА "ФИЛОСОФИЯ"
Философия явилась на свет в результате
подробнее...
лёгкий текст для перевода c русского на английский.. срочно
ЧТО ТАКОЕ ФИЛОСОФИЯ?
СМЫСЛ СЛОВА "ФИЛОСОФИЯ"
Философия явилась на свет в результате
подробнее...
спросили в Помощь Помощь.
Люди! Нужна помощь! Кто английский знает, помогите! Что такое present perfekt?
Present Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола to have в настоящем времени ( have,
подробнее...
Люди! Нужна помощь! Кто английский знает, помогите! Что такое present perfekt?
Present Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола to have в настоящем времени ( have,
подробнее...
спросили в Музыка TeX
Подскажите, перевод на русский песни Tic Tac Toe - Morgen Ist Heute Schon Gestern
писец как давно не слышал чтобы кто нить слушал Tic Tac Toe!!!
Es war endlich Wochenende
подробнее...
Подскажите, перевод на русский песни Tic Tac Toe - Morgen Ist Heute Schon Gestern
писец как давно не слышал чтобы кто нить слушал Tic Tac Toe!!!
Es war endlich Wochenende
подробнее...
спросили в Azimut Hotels
Топик по английскому.
SHOPS AND SHOPPING
Vocabulary Словарь
Counter - конторка; прилавок
wrap up -
подробнее...
Топик по английскому.
SHOPS AND SHOPPING
Vocabulary Словарь
Counter - конторка; прилавок
wrap up -
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в OSGi
как переводится данная группа слов Okey Dokey на русский язык? спасибо!
Okey-dokey
Meaning
Okay. There are some late 20th century alternative
подробнее...
как переводится данная группа слов Okey Dokey на русский язык? спасибо!
Okey-dokey
Meaning
Okay. There are some late 20th century alternative
подробнее...
спросили в Computer errors
Подскажите проверенную программу которая избавляет жесткий диск от бэд секторов?
Norton Utilites-Disk
подробнее...
Подскажите проверенную программу которая избавляет жесткий диск от бэд секторов?
Norton Utilites-Disk
подробнее...
спросили в Музыка
Помогите найти перевод пести Mutter Рамштайн?
Мама (перевод )
Слёзы толпы постаревших детей
Я тяну их за седой волос
Бросаю в
подробнее...
Помогите найти перевод пести Mutter Рамштайн?
Мама (перевод )
Слёзы толпы постаревших детей
Я тяну их за седой волос
Бросаю в
подробнее...
очень нужно сочинение по английскому на тему моя любимая книга!!!
Значит так, птичка! Держи результат. Сначала адаптированный под английский - русский вариант. Далее
подробнее...
спросили в AM General
Переведите пожалуйста текст с русского на английский! Буду очень благодарен!
Все переводы с переводчиков, только последний хороий. Но есть проблема с артиклями, поэтому я
подробнее...
Переведите пожалуйста текст с русского на английский! Буду очень благодарен!
Все переводы с переводчиков, только последний хороий. Но есть проблема с артиклями, поэтому я
подробнее...
Едрён-батон. От чего происходит? Ядерный?
а в "вике" матеряццо)) )
Эвфемизмы матерных слов
Примеры употребления: блин, плин, млять,
подробнее...
спросили в Создатель
Кто является создателем знаменитых Симпсонов?
Мэтт Грейнинг (англ. Matt Groening, полный вариант Matthew Abram Groening) — создатель, творческий
подробнее...
Кто является создателем знаменитых Симпсонов?
Мэтт Грейнинг (англ. Matt Groening, полный вариант Matthew Abram Groening) — создатель, творческий
подробнее...