я закончил

Ответ от Expat[гуру]
Правильно говорить I graduated from the university a month ago или I graduated from the university one month ago. Для окончания высшего учебного заведения в английском языке используется выражение graduate from, а не глагол finish. Глагол finish подходит для описания завершения какого-либо дела или процесса, но не для получения диплома вуза. В данном случае требуется время Past Simple, так как есть четкий указатель на завершенный момент в прошлом — месяц назад (a month ago). Конструкции вроде I was finished или I finished the university считаются грамматически или лексически некорректными, а предлог from после graduated является обязательным в литературном английском.