за одного битого двух небитых дают смысл

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Один опытный стоит двух неоперившихся птенцов.

Ответ от Залия Янбаева[новичек]
и

Ответ от Кармен[гуру]
Битый - это значит, что он что-то делал, и когда делал неправильно, его били. И в процессе этого он учился. Ну и соответственно, выучился. А небитому это еще предстоит.
Работник, прошедший такую школу ровно в 2 раза ценнее работника, еще не прошедшего обучения. Очевидно, другого обучения в период создания пословицы просто не было.

Ответ от Александр Шаповалов[гуру]
Только не все знают продолжение этой пословицы. "За одного битого, двух не битых дают. Да и тех не берут. "Смысл меняется немного.

Ответ от Jane Kuz'ko[гуру]
бартор у работорговцев...

Ответ от Zoom[гуру]
"Битый"- значит "ученый". Значит он опытнее "небитого", хотя бы в той части знания, за которую был в свое время бит. Значит он ценнее.

Ответ от Inner Voice[гуру]
"битый"...в смысле чуть не убился (так... слегка надкололся...)... с моста падая.. .
вот за него двоих дали...

Ответ от Ёергей Нуйкин[гуру]
по моему это еврейская пословица /там и подразумевать нечего как сказано так и делают

Ответ от Terax[мастер]
лутчше один опытный чел. толку больше
чем два зяблика.

Ответ от Ѝпистрофей Атлантович Шпокерман[гуру]
Думаю, что в данной пословице под словом "битый" подразумевается человек с опытом жизни.

Ответ от 3 ответа[гуру]