Автор Polina Semenova задал вопрос в разделе Музыка
Существует ли перевод песни "Машины времени" "Флаг над замком" на английский язык? Очень хотелось бы иметь и получил лучший ответ
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Существует "Демо запись"(английская версия) 1985г У меня все альбомы, но из демо-записи я знаю только 6:
1.Там, где будет новый день
2. Свеча
3. Я вернусь
4. Костёр
5. Скачки
6.10 billions child
И не знаю, есть ли другие песни. Возможно, что нет.
МВ собирались в Америку, но посмотрели, как БГ там выступает и решили: а кому мы там нужны? Демо-запись есть в инете. А чего ты здесь спрашиваешь, ведь АМ (он так подписывается) сам отвечает на вопросы поклонников на этом сайте
Я сам лично ему вопросы задавал, он отвечал. Но на такие вопросы отвечает модератор Red Rose, ты ей задай в вежливой форме, она еще быстрей ответит. Сразу отвечу: когда Андрею Вадимовичу такой вопрос задают, он не отвечает, за него либо ответит Red Rose, либо поместят в архив. Так что вопрос сразу ей задай. 99,9%, что ответит, т. к. вопрос интересный. Только лучше так задать: какие песни в демо-записи1985 или где посмотреть этот список. Не скачать, а посмотреть список, потому что музыканты не любят, когда их труды скачивают или покупают нелиценз. Заодно спросишь про англ. перевод песни.
ЗЫ: Я покупал лицензионный диск МВ и ОКТ за 99 рублей! (-:
И еще. Здесь на этом проекте mail.ru есть какой-то знакомый модератора Макаревича и у него выложено куча видео, редких фоток и mp3 Машины. Модераторша Rеd Rose (или просто Аня) - знакомая Кутикова (он в метро к ней пристал давно-давно) . Но это уже другая история.Источник: если что, пиши в личку, с удовольствием отвечу