заведующей

Ответ от Mitya Zmeika[гуру]
Слово «заведующая» является литературной нормой для обозначения женщины на этой должности и выступает женским родом к слову «заведующий». Однако в официальных кадровых документах, например в штатном расписании формы Т-3, должность рекомендуется указывать в мужском роде — «заведующий». Наименование должности в унифицированных формах не привязывается к полу конкретного работника, так как в будущем эту должность может занять человек любого пола. Наименования должностей должны соответствовать Квалификационному справочнику должностей руководителей, специалистов и других служащих, утвержденному Постановлением Минтруда РФ от 21.08.1998 № 37. Строгая регламентация наименования обязательна, если должность связана с предоставлением льгот, компенсаций или наличием ограничений. В устной речи и неофициальном общении использование варианта «заведующая» абсолютно корректно.