женема пасижур перевод



Женема пасижур перевод

Автор Григорій Вальц задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки

Как переводится "Жонема пасижур" и как это пишеться в оригинале? и получил лучший ответ

Ответ от Violettka ®[гуру]
Je n'ai pas mangé pendant six jours
Источник:

Ответ от Арамис[гуру]
Я не ел скока-то дней!

Ответ от Ѐонин[гуру]
" Я не ел шесть дней". А вот французский письменный забыл.

Ответ от ЗВ[гуру]
Я не ел 6 дней (же не манж па сис жур) . Писать на французском не умею

Ответ от Vlada[гуру]
я не ел 6 дней

Ответ от Евгений Саенко[гуру]
Же - я не - не манж - есть пас - в течении сес - шесть жур - день (бон жур - добрый день) Оригинал «la madame et messieurs je ne mangeais pas six jours»

Ответ от И.Корнеляк[новичек]
Я не ел шесть дней.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится "Жонема пасижур" и как это пишеться в оригинале?
спросили в Жюри
что значит Женема Пасижур
Точнее: месье, же не манж па сис жюр... _ господа, я не ел 6 дней. И. Ильф, Е. Петров. Двенадцать
подробнее...

как будет по-французски Женема Пасижур или Жулеманс Посижур? и что это значит?
Я не ел шесть дней
je ne mange pas six jour
Это шутка из Ильфа и Петрова. Так Киса
подробнее...

Нужен перевод на английский - "Здесь вы не только духовно очиститесь, но и реально оттопыритесь"
Ну, если не делать калькированый перевод, а попробовать передать ощущения с точностью до смысла, то
подробнее...

как открыть Бюро Переводов
Деятельность по осуществлению переводов с одного язфка на другой лицензированию не подлежит (см.
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка MIT
Люди дайте Плиз перевод песни I'm Going Slightly Mad группы Куин!!!
Перевод так себе, но хоть что-то.. вот:
I'm Going Slightly Mad
Я медленно схожу с
подробнее...
спросили в Коян
как переводиться слово КУЯН?
В переводе с татарского языка на русский язык, слово "куян" означает заяц.
подробнее...
спросили в Музыка Come On Over
Перевод песни
When You Told Me You Loved Me
Исполнитель: Jessica Simpson

Once
Doesn't mean anything
подробнее...
спросили в Музыка Клеве
Кто-нить знает текст и перевод песни Sum 41 - best of me ??
группа клевая мне она нравиться.. .
но вот переводов не
подробнее...

Как получить перевод Золотая корона в ЦКБ города Тюмень?
Обратитесь в Банк, куда Вы отправили перевод, предъявите свой паспорт, укажите сумму
подробнее...
Киса Воробьянинов на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Киса Воробьянинов
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*