Золото по латыни
Автор Lucifera задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки
Почему золото назвали аурум (Au),а серебро-аргентум (Ag)? и получил лучший ответ
Ответ от Porcupine Tree[гуру]
Золото — пожалуй, первый металл, с которым познакомилось человечество. Поскольку золото было известно, вероятно, ещё до появления письменности, проследить историю его названия, скорее всего, невозможно. Известно, однако, что в славянских языках слово золото имело в древности общий корень со словом «жёлтый» , первоначальный вариант слова записывают как zolto. Некоторые связывают происхождения слова «золото» со словом «солнце» (корень sol). Однако достаточно достоверных версий происхождения названия нет. Слово gold в европейских языках связано с греческим богом Солнца Гелиосом. Латинское aurum означает «жёлтое» и родственно с «Авророй» (Aurora) — утренней зарёй.
ссылка
древнегреческое название серебра аргирос и латинское argentum стоят в связи с древнегреческим аргес, означающим «блестящий» , «сверкающий» , «ясный» , «серебристо-белый» , причем у Гомера это слово применяется для обозначения цвета молнии. Славянское слово сребро, или сьрбро, можно сопоставить с названием «серп» , знаком которого с древнейших времен обозначали луну (лунный серп) . В древнеегипетской и алхимической литературе обозначение серебра знаком лунного серпа было обычным, а серебро часто называлось «луною» . Санскритское название серебра хирания созвучно с древнегреческим уранос — «небо»
Это на латыни
Что-то путаете? Это - латынь. Лучше спросите, почему аурум и аргентум назвали золотом и серебром=)) Называли-то в этом порядке, те два словечка по латыне подревнее будут.
Золдото-дух, серебро-материя. Первое-капитал, основа, второе-расходный материал. Так было задумано древними.
учите латынь, мать вашу)))
Судя по моим скудным знаниям лингвистики, аурум (вспомните слово "аура") - означает "свечение".
Латинское (этрусское) название золота аурум (Aurum, древнее ausom) означает "желтое".Филологи полагают, что романские названия серебра произошли от греч. означающего пылать, быть светлым, тоже связанного с санскритским arjuna (свет), rajata (белый).То есть название золота Aurum (аурум), а серебра – Argentum (аргентум) даны по цвету - желтый и белый металлы