Автор Анастасия Макарова задал вопрос в разделе Лингвистика
как переводится i'm all in?... и получил лучший ответ
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Я сдаюсь, я согласен (или я поглощен).
Ответ от Ѝйвинд Гроза Фиордов[гуру]
я весь в...
я весь в...
Ответ от Ilya Furshtakov[эксперт]
я весь в
я весь в
Ответ от Пользователь удален[новичек]
мне думается там вопроса не должно быть
мне думается там вопроса не должно быть
Ответ от Ўфрау[гуру]
я везде)
я везде)
Ответ от Wladimir[гуру]
Скорее всего - я сдаюсь (прекращаю) , я полностью в курсе (в деле, в игре и т. д. )
или "хорошо, я принимаю в этом участие"
Хорошо бы знать контекст, чтобы правильно перевести.
Скорее всего - я сдаюсь (прекращаю) , я полностью в курсе (в деле, в игре и т. д. )
или "хорошо, я принимаю в этом участие"
Хорошо бы знать контекст, чтобы правильно перевести.
Ответ от Карлыгаш[гуру]
Что-то вроде: "сдаюсь, я во все посвящен/все знаю/в курсе дела"
Что-то вроде: "сдаюсь, я во все посвящен/все знаю/в курсе дела"
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как переводится i'm all in?...
"Мне нужно"-английский перевод. I am in need of "something" or I need "something"
Насколько мне известно, I\'m in need of тоже допустимо, но более "книжно", чем нейтральное I
подробнее...
помогите пожалуйста, проверьте перевод текста по английскому
7. I'm Lena, and this is Nick. He's my brother. He is 10 years old and I am 12.
8. I am a
подробнее...
спросили в Музыка Rot front
текст песни кэти пэри "I kissed a girl" и ее перевод?
Текст, слова песни Katy Perry - I Kissed A Girl
This was never the way I planned
текст песни кэти пэри "I kissed a girl" и ее перевод?
Текст, слова песни Katy Perry - I Kissed A Girl
This was never the way I planned
спросили в Музыка Rap
Не могу найти перевод песни "Rev Theory - Hell Yeah" помогите кто может=)
Крутая песня)
She\'s a ten, hellbent, I\'m in heaven tonight
Six speed sex scene
подробнее...
Не могу найти перевод песни "Rev Theory - Hell Yeah" помогите кто может=)
Крутая песня)
She\'s a ten, hellbent, I\'m in heaven tonight
Six speed sex scene
подробнее...
спросили в Air Canada Day of Defeat
пожалуйста очень прошу вас.. мне нужен текст и перевод песни outlandish - calling you. и helele
helele:
Amasiko ethu
Soze aphele kithi
Nabo okhokho bethu
Helele, bomama
подробнее...
пожалуйста очень прошу вас.. мне нужен текст и перевод песни outlandish - calling you. и helele
helele:
Amasiko ethu
Soze aphele kithi
Nabo okhokho bethu
Helele, bomama
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Hdd
Inna - Hot перевод песни никто не знает???
Hot (оригинал Inna )
You belong to me...
I belong to you...
Fire from my
подробнее...
Inna - Hot перевод песни никто не знает???
Hot (оригинал Inna )
You belong to me...
I belong to you...
Fire from my
подробнее...
спросили в Curses Hurts
Где взять текст песни Александра Рыбака Fairy tale и перевод
Years ago, when I was younger,
I kinda liked a girl I knew.
She was mine, and we were
подробнее...
Где взять текст песни Александра Рыбака Fairy tale и перевод
Years ago, when I was younger,
I kinda liked a girl I knew.
She was mine, and we were
подробнее...
спросили в Музыка Æon Group
Киньте текст песни Beyonce Check UP ON IT и её перевод.
(Slim Thug)
You need to stop playing round
with all them clowns and the wangstas
Киньте текст песни Beyonce Check UP ON IT и её перевод.
(Slim Thug)
You need to stop playing round
with all them clowns and the wangstas
спросили в Музыка E mu
дайте перевод и слова новой песни E. Iglesias Can you hear me?
Can You Hear Me? (оригинал Enrique Iglesias)
I am numb but I can still feel you
Sometimes
подробнее...
дайте перевод и слова новой песни E. Iglesias Can you hear me?
Can You Hear Me? (оригинал Enrique Iglesias)
I am numb but I can still feel you
Sometimes
подробнее...
спросили в Музыка Мошинские
Помогите. Срочно нужен перевод песни Mina - complete или хотя бы текст на английском. Песня из рекламы мошинской, новой.
MINA COMPLETE
Every day is wonderful
Every night is beautiful
Since you’ve
подробнее...
Помогите. Срочно нужен перевод песни Mina - complete или хотя бы текст на английском. Песня из рекламы мошинской, новой.
MINA COMPLETE
Every day is wonderful
Every night is beautiful
Since you’ve
подробнее...
спросили в Музыка
Как переводится песя Britney Spears -Baby boy???
вот те на англиском.. может поможет ..
Baby boy
Every day I'm in a daze
Как переводится песя Britney Spears -Baby boy???
вот те на англиском.. может поможет ..
Baby boy
Every day I'm in a daze
спросили в Музыка Beat em up
Mac Miller – Best Day Ever о чем эта песня, кто знает перевод?
EN: I never take a day off, work around the clock
RU: Я никогда не выходной день, работают в
подробнее...
Mac Miller – Best Day Ever о чем эта песня, кто знает перевод?
EN: I never take a day off, work around the clock
RU: Я никогда не выходной день, работают в
подробнее...
спросили в Музыка BBC One
Слова (если можно и перевод) песни Yung Lean - Kyoto 🙂
Do me, I'mma do me
I'mma make her mine, I'mma make her mine
I said fuck the shine, I said
подробнее...
Слова (если можно и перевод) песни Yung Lean - Kyoto 🙂
Do me, I'mma do me
I'mma make her mine, I'mma make her mine
I said fuck the shine, I said
подробнее...
Что означают "Fire in the hole!" и "Report in!"?
Дословно не переводится
переведу по смыслу:
1) берегись, огонь (или что-то типа стрельбы,
подробнее...
как переводится слово in Love ?
да нет же, не "в любви",
а "влюбленный" либо " втрескаться, влюбится и пр.
подробнее...