я хочу верить перевод на английский
Автор . задал вопрос в разделе Лингвистика
как перевести на английский фразу "я верю в тебя"? можно ли так выразиться на английском? и получил лучший ответ
Ответ от
I have faith in you
Ответ от Furious Chat[новичек]
переводчик гугл
переводчик гугл
Ответ от терьер йорширский[гуру]
Ответ от Оксана Гаманчук[новичек]
I believe in you
I believe in you
Ответ от Дмитрий Науменко[новичек]
I believe in you
I believe in you
Ответ от Виктор Новицкий[гуру]
Вообще-то, "верю в (тебя) " - это пренебрежительная терминология атеистов. Верующие не говорят так. Поэтому фраза будет звучать неверно на любом языке. Как бы
Вообще-то, "верю в (тебя) " - это пренебрежительная терминология атеистов. Верующие не говорят так. Поэтому фраза будет звучать неверно на любом языке. Как бы
Ответ от Konbanwa[гуру]
In you I trust
In you I trust
Ответ от Лариса Магомедова[новичек]
I belive in you это точно. В переводчиках переводят не правильно.
I belive in you это точно. В переводчиках переводят не правильно.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как перевести на английский фразу "я верю в тебя"? можно ли так выразиться на английском?
спросили в América TV
Сочинение на тему "Как важно знать английский язык" ( на английском языке) И перевод к сочинению!
English for me
In my opinion, learning foreign languages is extremely profitable. It`s not
подробнее...
Сочинение на тему "Как важно знать английский язык" ( на английском языке) И перевод к сочинению!
English for me
In my opinion, learning foreign languages is extremely profitable. It`s not
подробнее...
помогите с переводом на английский
Уважаемый господин / Госпожа,
Я хотел бы просить Обменную Программу Студентов. Есть несколько
подробнее...
Кто ни буть может скинуть перевод текста "How I Learned" (9 класс) Английский О. Д. Карпюк ))
Сомневаюсь, чтобы в 9-м классе были слишком сложные для перевода тексты. Так что сама...
спросили в Аяты
Вопрос мусульманам. я хочу читать коран счего начать нужно?
начни читать Коран с 30-го джуза "Амма"...
это самые короткие суры... сура Аль-Фатиха
подробнее...
Вопрос мусульманам. я хочу читать коран счего начать нужно?
начни читать Коран с 30-го джуза "Амма"...
это самые короткие суры... сура Аль-Фатиха
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Арабизмы
Хочу выучить хинди. Но не знаю с чего начинать самостоятельное обучение.
"Учебник языка хинди" Дымшица-Ульциферова-Горюнова хорош для самостоятельного изучения.
Есть
подробнее...
Хочу выучить хинди. Но не знаю с чего начинать самостоятельное обучение.
"Учебник языка хинди" Дымшица-Ульциферова-Горюнова хорош для самостоятельного изучения.
Есть
подробнее...
спросили в Anhor Anomura
Подскажите пожалуйста на каком языке лучше всего будет смотреться надпись для тату?
Как твоё предыдущее. На латыни, например.
Фразы для тату надписей на латыни
Viam
подробнее...
Подскажите пожалуйста на каком языке лучше всего будет смотреться надпись для тату?
Как твоё предыдущее. На латыни, например.
Фразы для тату надписей на латыни
Viam
подробнее...
хочу сделать тату на ключице с надписью " Откажись от всего, что мешает тебе жить" Помогите с переводом на английский
Не знаю как будут перевод, но вот есть очень популярные фразы, которые обычно набивают. Тут не
подробнее...
спросили в Музыка
Подскажите в клипе Lana Del Rey - Ride, до самой песни что говорит Лана и какой перевод этого? Спасибо.
Монолог: «В моей жизни была зима, и люди, которых я встречала на своем пути - были моим
подробнее...
Подскажите в клипе Lana Del Rey - Ride, до самой песни что говорит Лана и какой перевод этого? Спасибо.
Монолог: «В моей жизни была зима, и люди, которых я встречала на своем пути - были моим
подробнее...
спросили в Любовь Мама мужа
Какую песню спеть мужу на свадьбу??
Я маме на свадьбе хочу спеть очень красивую песню, Вам тоже советую, на на английском, если знаете
подробнее...
Какую песню спеть мужу на свадьбу??
Я маме на свадьбе хочу спеть очень красивую песню, Вам тоже советую, на на английском, если знаете
подробнее...
спросили в Black holes
МАЙ ДИК ИЗ БИГ МАЙ ДИК ИЗ ВЕРИ ВЕРИ БИГ
На английском давай и фото повесь, тогда
подробнее...
МАЙ ДИК ИЗ БИГ МАЙ ДИК ИЗ ВЕРИ ВЕРИ БИГ
На английском давай и фото повесь, тогда
подробнее...
спросили в Музыка
Какая самая лучшая песня про любовь? Можете написать текст? Или перевод, если песня не на русском?
Ты загадочная и странная,
Как ведение, невесомая,
И далёкая и желанная,
Незнакомка
подробнее...
Какая самая лучшая песня про любовь? Можете написать текст? Или перевод, если песня не на русском?
Ты загадочная и странная,
Как ведение, невесомая,
И далёкая и желанная,
Незнакомка
подробнее...
расскажи те мне о чем произведение" другие берега" Набокова?
Это его автобиография, написанная для русского читателя по-русски (есть ещё двойник, написанный
подробнее...
спросили в Другое
Почему метро так называется?
Сокращенно от "Метрополитен"или "Undergraund" -это английское название (переводится буквально
подробнее...
Почему метро так называется?
Сокращенно от "Метрополитен"или "Undergraund" -это английское название (переводится буквально
подробнее...
спросили в Pac Man Pokémon Go
почему переводчик онлайн переводит не правильно?
Ни одна программа-переводчик не в состоянии понять смысл переводимого. А без этого невозможно
подробнее...
почему переводчик онлайн переводит не правильно?
Ни одна программа-переводчик не в состоянии понять смысл переводимого. А без этого невозможно
подробнее...