Love is стихи
Автор Xz xz задал вопрос в разделе Музыка
Помогите перевести текстик: и получил лучший ответ
Ответ от
Любовь - это прекрасно. Но порою печальна.
Любовь делает вас счастливым. И возвышает.
Любовь держит вас наплаву. Когда другие тонут.
Любовь вынуждает вас улыбаться. И ни капельки печали.
Любовь согревает вас. В холодную зимнюю ночь.
Любовь дарит вам надежду. Делает счастливым.
Кажется, что это навсегда.
До страшных слов: "Давай останемся друзьями"
в художественном переводе =)
Ответ от Алекса[мастер]
Любовь это прекрасно. хотя иногда это печально. Любовь делает вас счастливым. И идет ввысь. Любовь держит вас живой. Когда другие падают вниз. Любовь заставляет вас улыбаться. Никаких следов грусти. Любовь греет вас. В ночь, холодную зиму. Любовь учит вас мечтать. Она кажется хорошей. Любовь кажется, навсегда. Любовь никогда не заканчивается. До тех страшных слов: Давай останемся друзьями.
Любовь это прекрасно. хотя иногда это печально. Любовь делает вас счастливым. И идет ввысь. Любовь держит вас живой. Когда другие падают вниз. Любовь заставляет вас улыбаться. Никаких следов грусти. Любовь греет вас. В ночь, холодную зиму. Любовь учит вас мечтать. Она кажется хорошей. Любовь кажется, навсегда. Любовь никогда не заканчивается. До тех страшных слов: Давай останемся друзьями.
Ответ от Дарьичев Сергей[новичек]
Любовь - прекрасна. Даже несмотря на то, что грустная
Любовь делает тебя счастливым. И захватывает твой разум
Любовь делает тебя подвижным. В то время, когда другие подавлены
Любовь заставляет тебя улыбаться. Без капли нахмуренности
Любовь заставляет тебя пылать. В холодную зимнюю ночь
Любовь дарит тебе надежду, делает тебя счастливым
Любовь - навека. Любовь - без конца
До этих ужасных слов: "Давай останемся друзьями"
как-то так 🙂
Любовь - прекрасна. Даже несмотря на то, что грустная
Любовь делает тебя счастливым. И захватывает твой разум
Любовь делает тебя подвижным. В то время, когда другие подавлены
Любовь заставляет тебя улыбаться. Без капли нахмуренности
Любовь заставляет тебя пылать. В холодную зимнюю ночь
Любовь дарит тебе надежду, делает тебя счастливым
Любовь - навека. Любовь - без конца
До этих ужасных слов: "Давай останемся друзьями"
как-то так 🙂
Ответ от WEREWOLF[активный]
Любовь – чудесная штука,
Хотя и печальная жутко.
Любовь счастьем тебя наполняет,
И мысли твои собой опьяняет.
Любовь придаёт тебе силы,
Когда унынье владеет другими.
Любовь улыбку твою бережёт,
И хмуриться тебе совсем не даёт.
Любовь тебя согревает
Холодной ночью зимы.
Любовь приносит мечты.
И видеть мир в розовом свете
тебя заставляет.
И кажется, словно любовь с тобой
навсегда.
Что любовь не уйдёт от тебя никогда,
Пока мечты не умрут под словами
О предложенье остаться друзьями.
Любовь – чудесная штука,
Хотя и печальная жутко.
Любовь счастьем тебя наполняет,
И мысли твои собой опьяняет.
Любовь придаёт тебе силы,
Когда унынье владеет другими.
Любовь улыбку твою бережёт,
И хмуриться тебе совсем не даёт.
Любовь тебя согревает
Холодной ночью зимы.
Любовь приносит мечты.
И видеть мир в розовом свете
тебя заставляет.
И кажется, словно любовь с тобой
навсегда.
Что любовь не уйдёт от тебя никогда,
Пока мечты не умрут под словами
О предложенье остаться друзьями.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Помогите перевести текстик: