ктават перевод с армянского на русский



Автор Наталья * задал вопрос в разделе Лингвистика

как переводится с армянского "цаватан"(или цеватан)? и получил лучший ответ

Ответ от NN[гуру]
՛՛ցավդ տանեմ'' (цавд танем) -> дословно ''унести бы мне твою боль/горе, возьму твою боль '', но используется в смысле "любимый", "дорогой".
NN
(72652)
Вы еще не доросли до того, чтобы дать такую оценку древнейшему языку !

Ответ от Ѐегина[гуру]
С армянского языка:
Цаватан - милая.
Сирели агхчи - любимая девочка.
Балик - малышка.
Ес сирум эм кез - я люблю тебя.
???????????? ?? ?????????!)

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как переводится с армянского "цаватан"(или цеватан)?
спросили в Bain Capital
нужна помощь в переводе с английского на русский
I have some friends. But I want to tell about one of them. His name is Andrey. We have been friends
подробнее...

перевод с англ. на русский
Леди или тигр?
Однажды король установил дикрет (приказ) , о том, что каждый человек,
подробнее...
спросили в Risen
Как переводится OneDrive с Английского на русский? --- As translated OneDrive from English to Russian?
Фраза "Как переводится с английского на русски" на английском звучит What is the Russian for
подробнее...
спросили в Другое Японский
Помогите перевести с японского на русский субтитры к игре: Katekyo Hitman Reborn Doujin game - Altor
1.
Японско-русские онлайн-переводчики — MrTranslate.ru
Вам требуется перевести текст с
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

автоматический перевод страницы с иностранного на русский
Возможно у Вам был Гугл Хром. Попробуйте через зайт Транслейт. Гугл. ру переводить
подробнее...
спросили в Бирюч
Знаете что в переводе с турецкого на русский означают слова: дурак, табак, бардак, кулак, сандалье?
кулак - ухо, сандалье - стул, табак - тарелка. еще там есть знаменитое слово из 3х букв, которое
подробнее...
спросили в Общество
почему в россии о кавказцах сложился стереотип как глупых и недалеких людей? откуда взялось слово ..хачи. . интересно?))
К сожалению, Российское общество никак не может покончить с пережитками "народной мудрости - Кто
подробнее...

inches anum. переведите пожалуста inches anum
перевод с армянского на русский: что
подробнее...
спросили в Музыка Skyclad
"Skillet" - Как правильно произносится на русском название этой группы - СкАйлет или СкИлет?..
Если переводить с английского на русский:
skillet ['skɪlɪt] - ударение на первом
подробнее...
спросили в Онлайн Русские
Посоветуйте онлайн переводчик с норвежского на русский (не гугл)
Норвежско-русские онлайн-переводчики — MrTranslate. ru
mrtranslate.
подробнее...
спросили в Реплика
Как переводится с англ Плэжа? Как переводится с англ Плэжа? И как пишется самое главное?
Перевод с английского на русский в cловаре общей лексики
pleasure ['pleʒə]

подробнее...
спросили в Sergey Chekhonin
Помогите найти транскрипцию на русском языке песни «Felicita» Al Bano and Romina Power.
ФЕЛИЧИТА

Феличита э тенерси пер мано
Андаре лонтано ла феличита.
Э иль туо
подробнее...

как на русском или на латинском называется растение бусуек (используется в церквях)
Правильно оно называется Бусуйок, переводится с молдавского на русский как трава
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*