Автор Натали Кириченко задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки
перевод песни Nosa и получил лучший ответ
Ответ от Docc[гуру]
Текст песни Nosa перевод, Michel Tel:
Вау, вау
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя
Прекрасно, прекрасно
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя
В субботу на дискотеке
Все начали танцевать
И вышла самая красивая девушка
Я набрался смелости и заговорил
[Припев]
Вау, вау
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя
Прекрасно, прекрасно
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя
В субботу на дискотеке
Все начали танцевать
И вышла самая красивая девушка
Я набрался смелости и заговорил
[Припев]
Вау, вау
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя
Прекрасно, прекрасно
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя
[Припев]
Вау, вау
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя
Прекрасно, прекрасно
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя
Источник:
ghbdrn
Подскажите, что такое двугосый перевод, и какие виды переводов есть???
Виды переводов:
Дублированный - это профессиональный, многоголосый (обычно не менее
подробнее...
Какая разница между переводами? Проф. (многоголосый, закадровый) и Проф. (многоголосый)
Определение разновидностей перевода
Полный дубляж (Дублированный перевод) — перевод
подробнее...
упражнение "метка на стекле" от близорукости..
Здравствуйте, я корректировала зрения при помощи подобных упражнений. Залог успеха - это
подробнее...
Как переводится Мулен Руж?
а то что переводиться Мулен Руж как Красная Мельница, то это правда
а ЕЩЁ
Мулен Руж - ночное
подробнее...
Кто исполняет песню из фильма "Дьявол носит Прадо? " Как найти ее перевод?
Suddenly I See (cауднтрек к фильму Дьявол носит Прада) Внезапно я прозрела. Текст песни (исполняет
подробнее...
как переводится donk ?
Donk- * красивая попа ))
*плохой игрок в покер
*специфический звук, который обычно
подробнее...
Как перевести с английского (ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕВОД, А не через переводчик, ибо бред переводит) "to switch сoon tails"?
Литературно можно перевести литературу, текст, предложение, на худой конец. А это что? Coontail
подробнее...
Как переводится на Русский язык фамилия знаменитого Римского оратора Цицерона
#yahrefs202172#
Плутарх предполагал, что первый в роду Цицерона получил прозвище
подробнее...
хочу сделать тату на ключице с надписью " Откажись от всего, что мешает тебе жить" Помогите с переводом на английский
Не знаю как будут перевод, но вот есть очень популярные фразы, которые обычно набивают. Тут не
подробнее...
перевод с английского на русский марк твейн 6 класс
Марк Твен (Измер Два) так кричат в Америке матросы нам фортштевине (нос судна) Палка с метками Две
подробнее...
как произносить по англ слова зубы, хвост, глаза, лицо, нос, уши
тис, тейл айс. фейс. неуз. иэз можно набрать эти слова по английски для перевода в хорошем словаре
подробнее...