Автор Usa-700 - задал вопрос в разделе Лингвистика
don't pay attention to me Не обращайте на меня внимания. А разве pay - это обращать переводится? и получил лучший ответ
Ответ от
pay attention - устойчивое выражение, переводится как обращать внимание, дословно никогда не переводится
например to have a shower - не поиметь душ дословно а сходить в душ, хоть глагол have не переводится как сходить
Ответ от Даниил Башмаков[гуру]
Pay attention - неделимое выражение. Pay - платить, да, но в сочетании со словом attention - будет "уделять внимание".
Pay attention - неделимое выражение. Pay - платить, да, но в сочетании со словом attention - будет "уделять внимание".
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: don't pay attention to me Не обращайте на меня внимания. А разве pay - это обращать переводится?
Английский язык. Как будет по английски обращать внимание? Смотрел в переводчике гугла-не то- pay attention.
to pay attention, to give heed (to),
to take note (of), to draw attention (to)
Перевод (с русского на английский)
1.This is a fact to pay attention to.
2.Is anybody home to look after the patient until a nurse
подробнее...
Нужен небольшой текст 7-10 предложений на любую экологическую тему на английском, желательно с переводом
Our environment is constantly changing. This is the fact we cannot deny. The way technological
подробнее...
спросили в Музыка GNOME Office
Не могу найти текст и перевод песни El Speaker & Skan – Never Gonna Catch me.
I wanna live forever
Whom you realize forever means together
I hope you know
Не могу найти текст и перевод песни El Speaker & Skan – Never Gonna Catch me.
I wanna live forever
Whom you realize forever means together
I hope you know
спросили в Другое Faith No More
что означает Promiscuous boy?
Promiscuous boy - парень, неразборчивый в знакомствах.
Песня такая есть
Promiscuous
подробнее...
что означает Promiscuous boy?
Promiscuous boy - парень, неразборчивый в знакомствах.
Песня такая есть
Promiscuous
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Legoland
переведите с английского языка. плииииз
denis denis, вы бы хоть потрудились знаки препинания расставить, а? Текст в таком виде мало кто
подробнее...
переведите с английского языка. плииииз
denis denis, вы бы хоть потрудились знаки препинания расставить, а? Текст в таком виде мало кто
подробнее...
спросили в Ling Temco Vought
Перевод с русского на английский.
1) if you hadn't spent so much money for trifles, you would have bought a car a long time ago.
Перевод с русского на английский.
1) if you hadn't spent so much money for trifles, you would have bought a car a long time ago.
спросили в América TV
Сочинение на тему "Как важно знать английский язык" ( на английском языке) И перевод к сочинению!
English for me
In my opinion, learning foreign languages is extremely profitable. It`s not
подробнее...
Сочинение на тему "Как важно знать английский язык" ( на английском языке) И перевод к сочинению!
English for me
In my opinion, learning foreign languages is extremely profitable. It`s not
подробнее...
спросили в Décime
Помогите с переводом, пожалуйста
1. Она, должно быть, заболела. Иначе она была бы уже на работе.
She must be ill. Otherwise
подробнее...
Помогите с переводом, пожалуйста
1. Она, должно быть, заболела. Иначе она была бы уже на работе.
She must be ill. Otherwise
подробнее...
спросили в Russia today Walden Media
Необходимо перевести предложения с русского на английский язык.
1. I didn’t know that they would arrive so early.
2. This month the new collection (of clothes)
подробнее...
Необходимо перевести предложения с русского на английский язык.
1. I didn’t know that they would arrive so early.
2. This month the new collection (of clothes)
подробнее...
спросили в Домашний
Помогите написать рассказ по английски о домашнем животном
My pet - Мое домашнее животное
Most people like animals. They keep animals at home as
подробнее...
Помогите написать рассказ по английски о домашнем животном
My pet - Мое домашнее животное
Most people like animals. They keep animals at home as
подробнее...