Please call back later
Автор Piece_of_Tiger задал вопрос в разделе Техника
"Абонент временно недоступен, попробуйте перезвонить позднее..." А кто-нибудь знает английский текст?? и получил лучший ответ
Ответ от Алла шилова[гуру]
the number is not available now, try to call back later
Ответ от Dv dv[гуру]
ое баби) А НАБЕР ОФФ А ДАИЛ ОР А ТЕМПЕРИ БЛОК калл лэйте)))
ое баби) А НАБЕР ОФФ А ДАИЛ ОР А ТЕМПЕРИ БЛОК калл лэйте)))
Ответ от GGZ[гуру]
Зэ намбер изнат авэлибэл нау, плиз кол бэк лэтер
Зэ намбер изнат авэлибэл нау, плиз кол бэк лэтер
Ответ от Leonid[гуру]
Прикол в том, что этот текст РАЗНЫЙ у разных операторов. Я обычно слышу the party you are calling is not available at the moment. Please try again later (это ответ сети Fido).
Прикол в том, что этот текст РАЗНЫЙ у разных операторов. Я обычно слышу the party you are calling is not available at the moment. Please try again later (это ответ сети Fido).
Ответ от Барс[гуру]
Я знаю казахский вариант - "Абонент кызмет кoрсету аясынан тiс жерде" произносится это с такими искажениями что напоминает "абонент в пещерде"
Я знаю казахский вариант - "Абонент кызмет кoрсету аясынан тiс жерде" произносится это с такими искажениями что напоминает "абонент в пещерде"
Ответ от ЀУБИН[гуру]
The Abonent(Subscriber;Borrower;Reader;Season-ticket holder) temporarily inaccessible, try to return call later...
The Abonent(Subscriber;Borrower;Reader;Season-ticket holder) temporarily inaccessible, try to return call later...
Ответ от Людмила власова[новичек]
а на азербайджанском
а на азербайджанском
Ответ от Amanka[новичек]
Абонент временно не доступен
Абонент временно не доступен
Ответ от Елена Гениева[новичек]
В телефоне, это всегда дублируется - у МТС например - The subscriber is not available now, please call back later
В телефоне, это всегда дублируется - у МТС например - The subscriber is not available now, please call back later
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: "Абонент временно недоступен, попробуйте перезвонить позднее..." А кто-нибудь знает английский текст??
спросили в Техника
как по-английски. аппарат абонента выключен или находится вне зоны действия сети что потом женщина говорит по-английски?
the phone number is switched off or out of the coverage... please call back
подробнее...
как по-английски. аппарат абонента выключен или находится вне зоны действия сети что потом женщина говорит по-английски?
the phone number is switched off or out of the coverage... please call back
подробнее...
подскажите как будет по английски "абонент не отвечает или временно не доступен,попробуйте позвонить позднее"
У разных операторов эта фраза двучит по-разному (экспериментальный факт) . Обычно что-то типа The
подробнее...
Помогите перевести несколько несложных вопросов с русского на английский!
Hello. Please give me your first name and surname. Who would You like to talk to?
Please wait
подробнее...
спросили в Музыка Disturbed
Где можно скачать текст песни Shareefa-I need a boss??
Need A Boss
This that new fire man!
DarkChild!
Disturbing Tha Peace!
Где можно скачать текст песни Shareefa-I need a boss??
Need A Boss
This that new fire man!
DarkChild!
Disturbing Tha Peace!
спросили в Color space
Стандартные фразы ответов по телефону на английском
Telephone conversation vocabulary
►Making contact
* Hello/Good morning/Good
подробнее...
Стандартные фразы ответов по телефону на английском
Telephone conversation vocabulary
►Making contact
* Hello/Good morning/Good
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка 40 Below Summer
Посоветуйте самые трогательные, красивые песни на английском языке:)
Хочется потрогать :)))
1. 38 Special - Second Chance (4:34)
2. 4Him - A Man You Would
подробнее...
Посоветуйте самые трогательные, красивые песни на английском языке:)
Хочется потрогать :)))
1. 38 Special - Second Chance (4:34)
2. 4Him - A Man You Would
подробнее...
спросили в Boyz II Men People from Riga
Rob`s story part 2 what`s the matter with you? напишите мне текст или перевод!!!
Вот Вам текст, перевод через 9 месяцев
's_th%D0%B5_matt%D0%B5r_with_you
Rob's
подробнее...
Rob`s story part 2 what`s the matter with you? напишите мне текст или перевод!!!
Вот Вам текст, перевод через 9 месяцев
's_th%D0%B5_matt%D0%B5r_with_you
Rob's
подробнее...
Народ, дайте ИСЧЕРПЫВАЮЩУЮ информацию по Present Continuous, со всеми нюансами (только по случаям употребления)
The Present Continuous Tense. Настоящее длительное время.
Для того, чтобы показать,
подробнее...
спросили в Asset Management
Помогите перевести, пожалуйстааааа!
это быстрый перевод предложений, а с датами, думаю, сами разберетесь - откройте учебник на этой
подробнее...
Помогите перевести, пожалуйстааааа!
это быстрый перевод предложений, а с датами, думаю, сами разберетесь - откройте учебник на этой
подробнее...
спросили в History of writing
Переведите текст на английский...желательно грамматически правильно
The most beautiful legend associated with the Black Sea coast, is the legend of Prometheus
подробнее...
Переведите текст на английский...желательно грамматически правильно
The most beautiful legend associated with the Black Sea coast, is the legend of Prometheus
подробнее...
спросили в Asian Open Soweto Open
Помогите написать сочинение на 200 слов
Система образов в «Княжне Мери» глубоко продумана и уравновешена. Лермонтову удались женские
подробнее...
Помогите написать сочинение на 200 слов
Система образов в «Княжне Мери» глубоко продумана и уравновешена. Лермонтову удались женские
подробнее...