abschnitt перевод



Автор Maxon kara задал вопрос в разделе Лингвистика

Нужна помощь в переводе с немецкого. (Очень нужно) и получил лучший ответ

Ответ от Елена Семененко[гуру]
Основной закон Федеративной Республики Германии
Основной закон Федеративной Республики Германии был разработан парламентским советом и принят 8.05.1949. Он вступил в силу 25.05.1949.
Понятие "основной закон" означает, что это ничто иное, как Конституция. Это понятие было выбрано, чтобы задокументировать временный характер ФРГ.
Основной закон регулирует правовой и политический общественный строй ФРГ.
Он поделён на 13 разделов. Раздел 1 содержит основные права. В разделе !! закреплены общие основные законы о "форме государственного правления и функциях федерации и земель". Разделы с 3-го по 6-й излагают вопросы работы федерального парламента (бундестага), федерального совета, комитетов, федерального президента и федерального правительства.
Раздел 7 регулирует законодательство. Разделы 8 и 8а посвящены исполнению федеральных законов, федеральному управлению и задачам общества. Раздел 9 охватывает юрисдикцию. Раздел 10 - финансовую систему. В разделах 11-13 содержатся распоряжения органов власти, носящие временный характер, и заключительные постановления.
В соответствии со статьёй 146 основного закона он теряет свою действительность, если в силу вступает новый основной закон. Этот основной закон должен приниматься открыто решением всего немецкого народа.
Елена Семененко
(15651)
Спасибо!

Ответ от Алена ...[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Нужна помощь в переводе с немецкого. (Очень нужно)
спросили в Appcent
give examples, Exactly, Since, Just, различные части речи=) перевод не нужен. спасибо=)
Думаю, всё же лучше с переводом. Уверена, Вы и сами можете перевести, раз пишете задание полностью
подробнее...
спросили в Музыка
ЛЮДИ СРОЧНО СКАЖИТЕ МНЕ, КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА largo appassionato плизззз
Насколько я помню, ларго - это медленно, степенно, спокойно, размеренно
Апассионато -
подробнее...
спросили в Bemani
Как переводиться "have been waiting"?

В зависимости от контекста, это может быть "жду" (и сейчас ещё действие продолжается, обычно указан
подробнее...
спросили в Напитки Appcent
Абсент.
Absinthe (абсент) в переводе с французского означает «полынь» . И действительно, именно горькая
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Английский язык: когда писать May be, а когда Maybe? Когда писать May be, а когда Maybe?
Maybe (одно слово) - наречие, перевод - "perhaps" (возможно)
May be (два слова) - модальный
подробнее...
спросили в Кидани
Можно ли доверять appcoins?
не в курсе конкретно этого сайта, но сама пользуюсь appcent, там 100% не развод и действительно
подробнее...

У меня установлен "lagarith lossless codec (1.3.27)" Что это и для чего нужен? Удалить можно?
Lagarith — открытый кодек, созданный для кодирования видеоданных без потерь информации. Разработан
подробнее...
спросили в Интернет
Сайты для заработков в интернете без вложений
Совсем непонятно, какая у Вас квалификация. ФотоШоп? Набор? Кодирование? Переводы с иностранного?
подробнее...
спросили в Интернет
КАК ПОЛУЧИТЬ БЕСПЛАТНО ГОЛОСА? В ВК? ЕСТЬ С=П=О=С=О=Б
Рачком стать)) И просить (Не ну если ты парень тогда....))!) К современным способам получения
подробнее...
спросили в Интернет
Как можно РЕАЛЬНО заработать денег в интернете без вложений? Может подскажете сайты для заработка, не лохотроны
Совсем непонятно, какая у Вас квалификация. ФотоШоп? Набор? Кодирование? Переводы с иностранного?
подробнее...
спросили в 624 год SP сеть
подскажите работу в интернете без вложений и не за копейки на кликах?
.

Все заработки в Интернете можно достаточно чётко разделить на две большие
подробнее...

Помогите обрезать видео в iMovie
измени пропорции и лучше Crop сделать через MeGUI c поcледующим переводом в h264
подробнее...

Как перевести музхыку из формата MP3 в формат WAV?
если есть программа Nero, то нет ничего проще, открой в нём Nero Wave Editor и
подробнее...
спросили в The Police
Пожалуйста, помогите с англ.яз.
Пожалуйста, налейте мне немного воды. - Could you give me some water, please.
Не угодно ли
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*