Автор Валя петрова задал вопрос в разделе Прочие социальные темы
Что значит "аминь". и получил лучший ответ
Ответ от Выдр (тот ещё)[гуру]
Аминь (др. -греч. ἀμήν, от ивр. אמן‎, Амен — «воистину» ; в западноевропейской традиции лат. amen, Амен) — обычно, завершающая формула в молитвах и псалмах в иудаизме, христианстве и исламе, призванная подтверждать истинность произнесённых слов. На иврите слово амен тождественно по написанию имени египетского бога Амон, более известного как Амон-Ра. Рабби Ханина, мудрец эпохи Талмуда, отметил, что слово «амен» является акростихом фразы «Эль мелех нээман» , «Бог — верный Царь» , а значит, произносящий его удостоится доли в грядущем мире. [1]
В некоторой степени аналогом слова аминь можно также считать еврейское слово «сэла» (ивр. סלה‎ — букв. «навечно») , которое иногда используется в смысле «остановись и внимай» и служит для смысловой эмфазы между псалмами (ср. греч. διάψαλμα).
Также обычно оно ставилось в конце древнерусских литературных произведений в греческом значении слова «да будет так» , «истинно».
Источник:
пусть будет так!
Прощай!
Согласие с текстом молитвы.
это еврейское ямин-правая сторона. (направо)
Ами́нь (др. -греч. ἀμήν, от ивр. אמן‎, Аме́н — «воистину» ; в западноевропейской традиции лат. amen, А́мен) — обычно, завершающая формула в молитвах и псалмах в иудаизме, христианстве и исламе, призванная подтверждать истинность произнесённых слов. На иврите слово амен тождественно по написанию имени египетского бога Амон, более известного как Амон-Ра.
В некоторой степени аналогом слова аминь можно также считать еврейское слово «сэ́ла» (ивр. סלה‎ — букв. «навечно») , которое иногда используется в смысле «остановись и внимай» и служит для смысловой эмфазы между псалмами (ср. греч. διάψαλμα).
Также обычно оно ставилось в конце древнерусских литературных произведений в греческом значении слова «да будет так» , «истинно».
Аминь означает "Да будет так".
Ами́нь (др. -греч. Аме́н — «воистину» ; в западноевропейской традиции лат. amen, А́мен) — обычно, завершающая формула в молитвах и псалмах в иудаизме, христианстве и исламе, призванная подтверждать истинность произнесённых слов. На иврите слово амен тождественно по написанию имени египетского бога Амон, более известного как Амон-Ра.
конец молитвы
Да будет так.
пипец
Кто знает молитву на ивриде? Скинте, пожалуйста, но русскими буквами
אבינו
אבינו
подробнее...
Что означает слово "АМИНЬ" в молитвах? От какого слова оно произошло? Из какого языка?
Могучее слово-символ "АМИНЬ " (так же как и слово "АЛЛИЛУЙЯ") не является еврейским термином, а
подробнее...
'аминь". что значит это слово? как оно переводится?
Аминь (от греч. μήν - «истинно, верно, да будет» ) - слово, выражающее утверждение
подробнее...
Как будет "аминь" по-арабски, по-индусски и по-буддистски?))
Аминь есть производное от "ОМ ИНь" (АММА
подробнее...
Дайте ссылку, мне нужны молитвы(Христианские), на иврите и греческом. Только с Транскрипцией. Можно католические
Молитва Господня "Отче наш" на латинском языке.
Pater Pater noster,
qui es in caelis,
А в курсе народ Славянский что в переводе с фарси "САТАНА" = "святая вода"?
"Сатана" = "сантана" практически у всех индоевропейских народов означает "святой".
"Омен" (одно
подробнее...
кем были родители Иисуса Христа Мария и Иосиф по национальности?
Иешуа был чужак в иудее не только по крови, но и внешне. Мария была не иудейка но ханаонитка-
подробнее...
Все в ваших руках.
вопрос истины.. довольно сложен... .
соответствие суждения явлению - в определённом смысле и
подробнее...
почему на скульптурах Моисей изображался с рогами?
Исх. 34: 29. "Когда сходил Моисей с горы Синая, и две скрижали откровения были в руке у Моисея при
подробнее...
А вы знаете что означают эти слова Аминь и Алилуйя а православие откуда произошло это слово? Ведь в Библии этого нет.
Как это в Библии нет? В вашей что ли нет? Да там полно стихов с этими словами! Например:
Пс.
подробнее...
Что означает слово Аминь? Как это слово звучит на татарском???
Аминь (евр. амен – да будет так). Слова аминь и аллилуия (евр. – хвалите Господа) перешли
подробнее...